Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
fr flag allonge ,
rallonge ,
allonger ,
rallonger ,
ou
Wallonie

dans le dictionnaire PONS

rallonge [ʀalɔ͂ʒ] SUBST f

1. rallonge (d'une table):

rallonge
Ausziehplatte f

2. rallonge ELEC:

rallonge
Verlängerungskabel nt

3. rallonge (somme):

rallonge
Zuschuss m

4. rallonge (extension):

rallonge de crédits
Aufstockung f
rallonge de crédits
Wiederausleihe f
rallonge de vacances
Verlängerung f

allonge [alɔ͂ʒ] SUBST f

1. allonge ELEC:

allonge
Verlängerungskabel nt

2. allonge BOXE:

allonge
Reichweite f

I. rallonger [ʀalɔ͂ʒe] VERBE trans

rallonger
verlängern
rallonger (table)
ausziehen
rallonger (texte)
erweitern
rallonger (budget)
erhöhen

II. rallonger [ʀalɔ͂ʒe] VERBE intr

rallonger jour:

rallonger
länger werden

I. allonger [alɔ͂ʒe] VERBE intr (devenir plus long)

les jours allongent à partir du 21 décembre
ab dem 21. Dezember werden die Tage [wieder] länger

II. allonger [alɔ͂ʒe] VERBE trans

1. allonger (rendre plus long):

allonger
verlängern
allonger
länger machen
cette robe allonge sa silhouette
dieses Kleid macht sie größer

2. allonger (étendre):

allonger (cou)
recken
allonger (jambe, bras)
[aus]strecken
allonger le pas
schneller gehen

3. allonger (coucher):

allonger (blessé, enfant, malade)
[ausgestreckt] hinlegen
être allongé(e)
[ausgestreckt] liegen

4. allonger (diluer):

allonger (sauce)
strecken
allonger (sauce)
verlängern

III. allonger [alɔ͂ʒe] VERBE pron s'allonger

1. allonger (devenir plus long):

s'allonger
in die Höhe schießen
s'allonger
länger werden
s'allonger
sich dehnen

2. allonger (se prolonger):

s'allonger
[wieder] länger werden
s'allonger
zunehmen

3. allonger (s'éterniser):

s'allonger
sich in die Länge ziehen

4. allonger (s'étendre) route:

s'allonger
sich [dahin]ziehen

5. allonger (se coucher):

s'allonger
sich hinlegen

Wallonie [walɔni] SUBST f

la Wallonie
Wallonien nt
Présent
jerallonge
turallonges
il/elle/onrallonge
nousrallongeons
vousrallongez
ils/ellesrallongent
Imparfait
jerallongeais
turallongeais
il/elle/onrallongeait
nousrallongions
vousrallongiez
ils/ellesrallongeaient
Passé simple
jerallongeai
turallongeas
il/elle/onrallongea
nousrallongeâmes
vousrallongeâtes
ils/ellesrallongèrent
Futur simple
jerallongerai
turallongeras
il/elle/onrallongera
nousrallongerons
vousrallongerez
ils/ellesrallongeront
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev