Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

tableau <x> [tablo] SUBST m

1. tableau:

tableau
Bild nt
tableau (peinture, toile)
Gemälde nt
tableau (peinture, toile)
Bild
tableau monumental [ou colossal]
Monumentalgemälde

2. tableau (scène, paysage):

tableau
Bild nt

3. tableau (description):

tableau
Bild nt
tableau
Schilderung f
pour achever [ou compléter] le tableau
um dem Ganzen die Krone aufzusetzen

4. tableau ENS:

tableau
[Schul]tafel f
tableau noir
[Wand]tafel
passer au tableau
an die Tafel gerufen werden

5. tableau (panneau):

tableau
Anschlagtafel f
tableau
schwarzes Brett
tableau indicateur de vitesse
Tachometer m o nt
tableau de service
Dienstplan m

6. tableau (présentation graphique):

tableau
Schaubild nt
tableau
Tabelle f
tableau chronologique/généalogique
Zeit-/Stammtafel f
tableau des tarifs
Gebührentabelle
tableau des tarifs
Gebührentafel

7. tableau (présentoir mural):

tableau des clés
Schlüsselbrett nt
tableau des fusibles
Sicherungskasten m

8. tableau ADMIN:

tableau des avocats, experts, comptables
Liste f

9. tableau INFOR:

tableau
Tabelle f
fractionner un tableau
eine Tabelle teilen

Idiomes/Tournures:

gagner/miser sur les deux tableaux [ou tous les tableaux]
es mit beiden Seiten halten fam
je vois [d'ici] le tableau
ich kann es mir lebhaft vorstellen
dresser un tableau sombre fig
ein düsteres Bild abgeben

II. tableau <x> [tablo]

tableau d'affichage
Pinnwand f
tableau d'affichage
schwarzes Brett
tableau d'affichage des horaires de départ (dans les gares, les ports)
Abfahrtstafel f
tableau d'affichage des horaires de départ (dans les aéroports)
Abflugtafel
tableau d'avancement
Beförderungsliste f
tableau de bord d'une voiture
Armaturenbrett nt
tableau de bord d'une voiture
Instrumentenanlage f
tableau de bord d'un bateau, avion
Instrumentenbrett nt
tableau de bord d'un bateau, avion
Instrumentenanlage f
tableau de bord d'un bateau, avion
Instrumententräger m
tableau de bord ÉCON
Informationstafel f
tableau de bord intégré
Kombi-Instrument nt
tableau de calcul
Kalkulationstabelle f
tableau de caractères INFOR
Zeichentabelle f
tableau de chasse (animal abattu)
Jagdbeute f
tableau de chasse (animaux abattus, rangés par espèces)
Strecke f
tableau de chasse (conquêtes féminines)
Eroberungen Pl
tableau de commande INFOR
Bedienerfeld nt
tableau de financement FIN
Kapitalflussrechnung f
tableau d'honneur ENS
Lob für gute Leistungen am Trimesterende
au tableau d'honneur de la lutte antipollution, il y a...
ganz oben auf der Liste für aktiven Umweltschutz steht ...
tableau de maître
Meisterwerk nt
tableau des médailles
Medaillenspiegel m
tableau des mesures
Maßtabelle f

tableau m

tableau → panneau

tableau d’affichage
Anzeigetafel f
Entrée OpenDict

tableau SUBST

tableau périodique des éléments CHIM
Periodensystem der Elemente
tableau blanc (électronique)
Whiteboard
Entrée OpenDict

tableau SUBST

tableau m ARCHIT
Laibung f spéc
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev