Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. tracer [tʀase] VERBE trans

1. tracer (dessiner):

tracer (courbe, plan)
tracer (chiffre, mot)
tracer (ligne)

2. tracer (frayer):

tracer (piste)
tracer (route)
tracer (route)

3. tracer (décrire):

tracer (portrait, tableau)

Idiomes/Tournures:

II. tracer [tʀase] VERBE intr fam (foncer)

trace [tʀas] SUBST f

1. trace (empreinte):

trace d'un animal
trace d'un animal

2. trace (marque laissée):

traces d'huile

3. trace (cicatrice):

4. trace plur (indices):

Spuren plur
traces de sang

5. trace (voie tracée):

trace SKI

6. trace gén plur (vestiges):

Spuren plur

7. trace (quantité minime):

traces de poison

Idiomes/Tournures:

marcher sur [ou suivre] les traces de qn
être sur la trace [ou les traces] de qn/qc
jdm/etw auf der Spur sein
jdn auf jds Spur acc bringen

tracé [tʀase] SUBST m

1. tracé (parcours):

2. tracé (plan, dessin):

tracé d'un bâtiment, d'installations
tracé d'un bâtiment, d'installations
tracé d'un dessin, motif
tracé d'une épure

4. tracé (graphisme):

Duktus m sout
Entrée OpenDict

tracer VERBE

Entrée OpenDict

trace SUBST

Entrée OpenDict

trace SUBST

trouver trace de qn [ou de qc] f
Entrée OpenDict

élément-trace métallique SUBST

Présent
jetrace
tutraces
il/elle/ontrace
noustraçons
voustracez
ils/ellestracent
Imparfait
jetraçais
tutraçais
il/elle/ontraçait
noustracions
voustraciez
ils/ellestraçaient
Passé simple
jetraçai
tutraças
il/elle/ontraça
noustraçâmes
voustraçâtes
ils/ellestracèrent
Futur simple
jetracerai
tutraceras
il/elle/ontracera
noustracerons
voustracerez
ils/ellestraceront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dev
dev
dev
dev