Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

utiliser [ytilize] VERBE trans

1. utiliser (se servir de):

utiliser
benutzen
utiliser du beurre/de l'huile pour la cuisine
Butter/Speiseöl zum Kochen verwenden

2. utiliser INFOR:

utiliser (programme, système d'exploitation)
anwenden

3. utiliser (recourir à):

utiliser (avantage, compétences, dons)
nutzen
utiliser (avantage, compétences, dons)
nützen
utiliser (force, moyen, procédé)
anwenden
utiliser (mot, expression)
gebrauchen
utiliser un droit
von einem Recht Gebrauch machen

4. utiliser (exploiter):

utiliser (personne, relations)
ausnutzen
utiliser (personne, relations)
ausnützen
utiliser (restes)
verwerten
Présent
j'utilise
tuutilises
il/elle/onutilise
nousutilisons
vousutilisez
ils/ellesutilisent
Imparfait
j'utilisais
tuutilisais
il/elle/onutilisait
nousutilisions
vousutilisiez
ils/ellesutilisaient
Passé simple
j'utilisai
tuutilisas
il/elle/onutilisa
nousutilisâmes
vousutilisâtes
ils/ellesutilisèrent
Futur simple
j'utiliserai
tuutiliseras
il/elle/onutilisera
nousutiliserons
vousutiliserez
ils/ellesutiliseront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

utiliser qc au maximum
bei etw bis an die Leistungsgrenze gehen
utiliser un codage numérique
eine digitale Kodierung benutzen
utiliser des paillis
den Boden mit Mulch bedecken
utiliser un droit
von einem Recht Gebrauch machen
utiliser une machine à plein
eine Maschine voll ausnutzen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "utiliser" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev