Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

volume [vɔlym] SUBST m

1. volume:

volume
Volumen nt
volume d'un réservoir
Füllmenge f
volume du coffre
Laderaum m
volume de/d'un fichier INFOR
Dateivolumen

2. volume ÉCON, COMM:

volume
[Gesamt]menge f
volume des investissements, d'un marché, d'une augmentation d'impôt, baisse d'impôt
Umfang m
volume de [la] production
Produktionsausstoß m
volume de [la] production
Produktionsvolumen nt
volume de [la] production
Ausbringungsmenge f spéc
volume des ventes
Verkaufsvolumen
volume de ventes minimum
Mindestabsatz m
volume final
Endaufkommen nt spéc
volume total [ou global]
Gesamtvolumen nt
volume total [ou global]
Gesamtumfang
volume global des taxes
Gebührenaufkommen nt
volume global théorique
Sollaufkommen
en ce qui concerne le volume, du point de vue du volume
umfangsmäßig

3. volume (intensité de la voix):

volume
Volumen nt
volume sonore [ou du son]
Lautstärke f

4. volume (tome):

volume
Band m
œuvre en plusieurs volumes
mehrbändiges [o. vielbändiges] Werk

5. volume (objet):

volume
Körper m

6. volume INFOR:

volume d'un fichier
Größe f

7. volume physio:

volume pulmonaire
Lungenvolumen nt

II. volume [vɔlym]

volume d'affaires ÉCON
Geschäftsvolumen nt
volume des capitaux en circulation FIN
Kapitalumsatz m
volume du chiffre d'affaires
Umsatzvolumen nt
volume des commandes
Auftragsvolumen nt
volume du commerce extérieur
Außenhandelsvolumen nt
volume de construction
Bauvolumen nt
volume des échanges
Handelsvolumen nt
volume d'investissement
Investitionsvolumen nt
volume de liquidités FIN
Bargeldvolumen nt
volume des opérations de Bourse
Börsenumsatzvolumen nt
volume des prestations ÉCON
Leistungsumfang m
volume des recettes fiscales FISC
Aufkommensvolumen nt
volume des titres
Wertpapierumsatz m
volume de transport
Transportaufkommen nt
volume de transport
Transportvolumen nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

volume pulmonaire
Lungenvolumen nt
volume final
Endaufkommen nt spéc
volume de [la] production
Produktionsausstoß m
volume relié pleine peau
Ganzlederband m
volume de ventes minimum
Mindestabsatz m

Parcourir le dictionnaire

Consulter "volume" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev