Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. accoutumer [akutyme] VERBE trans form

accoutumer
to accustom (à to)
accoutumer
to get [sb] used (à to)
être accoutumé à qc/à faire
to be used ou accustomed to sth/to doing

II. s'accoutumer VERBE pron

s'accoutumer pron:

s'accoutumer à
to get used to, to grow accustomed to form
s'accoutumer à faire qc
to get used to doing sth, to grow accustomed to doing sth
anglais
anglais
français
français
to be or become habituated to sth/to doing
s'accoutumer à qc/à faire
to become hardened to pain, climate
s'accoutumer à
grow into role, position
s'accoutumer à
break in recruit, newcomer
accoutumer [qn] au travail
to break sb in gently
donner le temps à qn de s'accoutumer au travail

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. accoutumer [akutyme] VERBE trans (habituer)

accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth

II. accoutumer [akutyme] VERBE pron

s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth
anglais
anglais
français
français
to become accustomed to sth
s'accoutumer à qc
to break in one's staff
laisser son personnel s'accoutumer
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. accoutumer [akutyme] VERBE trans (habituer)

accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth

II. accoutumer [akutyme] VERBE pron

s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth
anglais
anglais
français
français
to become accustomed to sth
s'accoutumer à qc
to break in one's staff
laisser son personnel s'accoutumer
Présent
j'accoutume
tuaccoutumes
il/elle/onaccoutume
nousaccoutumons
vousaccoutumez
ils/ellesaccoutument
Imparfait
j'accoutumais
tuaccoutumais
il/elle/onaccoutumait
nousaccoutumions
vousaccoutumiez
ils/ellesaccoutumaient
Passé simple
j'accoutumai
tuaccoutumas
il/elle/onaccoutuma
nousaccoutumâmes
vousaccoutumâtes
ils/ellesaccoutumèrent
Futur simple
j'accoutumerai
tuaccoutumeras
il/elle/onaccoutumera
nousaccoutumerons
vousaccoutumerez
ils/ellesaccoutumeront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth
s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "accoutumer" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev