Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

carotter [kaʀɔte] VERBE trans

1. carotter (extorquer) fam:

carotter qc à qn
to cheat sb out of sth
elle m'a carotté 10 euros
she cheated me out of 10 euros
je me suis encore fait carotter
I've been cheated again

2. carotter TEC:

carotter
to take a core sample (from)
anglais
anglais
français
français
to euchre sb out of sth
carotter qc à qn fam
to diddle sb out of sth, to diddle sth out of sb
carotter qc à qn fam
wangle
carotter fam

dans le dictionnaire PONS

carotter [kaʀɔte] VERBE trans fam

carotter objet, argent:

carotter
to pinch
carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances
to cheat sb out of two euros/two days' holiday
dans le dictionnaire PONS

carotter [kaʀɔte] VERBE trans fam

carotter objet, argent:

carotter
to pinch
Présent
jecarotte
tucarottes
il/elle/oncarotte
nouscarottons
vouscarottez
ils/ellescarottent
Imparfait
jecarottais
tucarottais
il/elle/oncarottait
nouscarottions
vouscarottiez
ils/ellescarottaient
Passé simple
jecarottai
tucarottas
il/elle/oncarotta
nouscarottâmes
vouscarottâtes
ils/ellescarottèrent
Futur simple
jecarotterai
tucarotteras
il/elle/oncarottera
nouscarotterons
vouscarotterez
ils/ellescarotteront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances
to cheat sb out of two euros/two days' holiday

Parcourir le dictionnaire

Consulter "carotter" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev