Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

confesse [kɔ̃fɛs] SUBST f fam

confesse
confession
être/aller à confesse
to be at/to go to confession

I. confesser [kɔ̃fese] VERBE trans

1. confesser péché, ignorance:

confesser (avouer)
to confess (à to)
démod confesser sa foi
to confess one's faith

2. confesser (entendre en confession):

confesser qn
to hear sb's confession

3. confesser (faire parler) fam:

confesser enfant, malfaiteur, témoin
to get [sb] to talk

II. se confesser VERBE pron

1. se confesser RÉLIG:

se confesser
to go to confession
se confesser à un prêtre
to make one's confession to a priest
se confesser de qc
to confess (to) sth

2. se confesser (se confier):

se confesser à un ami
to confide in a friend
anglais
anglais
français
français
shrive
confesser et absoudre
to go to confession
aller se confesser
to make one's confession
se confesser
to hear sb's confession
confesser qn
confess crime, truth, mistake
avouer, confesser
confess penitent: sins
confesser, se confesser de
confess heretic etc: faith, belief
confesser
confess priest: (hear confession of)
confesser
confess
se confesser
épith to make a deathbed conversion/confession
se convertir/se confesser sur son lit de mort

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. confesser [kɔ̃fese] VERBE intr

confesser
to go to confession

II. confesser [kɔ̃fese] VERBE trans

confesser péché, erreur:

confesser
to confess
confesser qn
to hear sb's confession

III. confesser [kɔ̃fese] VERBE pron

se confesser à qn
to confess to sb
aller se confesser
to go to confession
anglais
anglais
français
français
to confess to a priest
se confesser à un prêtre
confess sins
confesser
to go to confession
aller se confesser
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. confesser [ko͂fese] VERBE intr

confesser
to go to confession

II. confesser [ko͂fese] VERBE trans

confesser péché, erreur:

confesser
to confess
confesser qn
to hear sb's confession

III. confesser [ko͂fese] VERBE pron

se confesser à qn
to confess to sb
aller se confesser
to go to confession
anglais
anglais
français
français
to confess to a priest
se confesser à un prêtre
confess sins
confesser
to go to confession
aller se confesser
Présent
jeconfesse
tuconfesses
il/elle/onconfesse
nousconfessons
vousconfessez
ils/ellesconfessent
Imparfait
jeconfessais
tuconfessais
il/elle/onconfessait
nousconfessions
vousconfessiez
ils/ellesconfessaient
Passé simple
jeconfessai
tuconfessas
il/elle/onconfessa
nousconfessâmes
vousconfessâtes
ils/ellesconfessèrent
Futur simple
jeconfesserai
tuconfesseras
il/elle/onconfessera
nousconfesserons
vousconfesserez
ils/ellesconfesseront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

confesser qn
to hear sb's confession
se confesser à qn
to confess to sb
aller se confesser
to go to confession

Parcourir le dictionnaire

Consulter "confesse" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev