Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

hérit|ier (héritière) [eʀitje, ɛʀ] SUBST m (f) JUR

héritier (héritière)
heir/heiress (de to)
mourir sans héritier
to die without an heir
être l'héritier d'une grande fortune/longue tradition
to be the heir to a large fortune/long tradition
l'héritier spirituel de qn
sb's spiritual heir
héritier testamentaire JUR
legatee
héritier présomptif
heir apparent
indirect (indirecte) JUR héritier, ligne
collateral
anglais
anglais
français
français
inheritor
héritier/-ière m/f
crown prince
prince m héritier
heir-at-law
héritier/-ière m/f légitime
rightful heir
héritier/-ière m/f légitime
heir
héritier/-ière m/f (to de)
his son and heir
son héritier
crown princess
épouse f du prince héritier
heir apparent
héritier/-ière m/f présomptif/-ive (sauf changement dans l'ordre de succession)

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

héritier (-ière) [eʀitje, -jɛʀ] SUBST m, f

1. héritier:

héritier (-ière)
heir m
héritier (-ière)
heiress f

2. héritier (fils):

son héritier fam
his son and heir
l'héritier testamentaire
the heir specified in the will
instituer héritier, légataire
to appoint
prince héritier
crown prince
faire qn son héritier
to make sb one's heir
anglais
anglais
français
français
heir apparent
héritier m présomptif
crown prince
prince m héritier
heir
héritier m
heir to the throne
héritier du trône m
successor to the throne
héritier m du trône
to appoint sb as heir
désigner qn comme héritier
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

héritier (-ière) [eʀitje, -jɛʀ] SUBST m, f

1. héritier:

héritier (-ière)
heir m
héritier (-ière)
heiress f

2. héritier (fils):

son héritier fam
his son and heir
l'héritier testamentaire
the heir specified in the will
instituer héritier, légataire
to appoint
prince héritier
crown prince
anglais
anglais
français
français
crown prince
prince m héritier
heir apparent
héritier m présomptif
heir
héritier m
heir to the throne
héritier du trône
to appoint sb as heir
désigner qn comme héritier
successor to the throne
héritier (-ère) m (f) du trône

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prince héritier
crown prince
faire qn son héritier
to make sb one's heir
son héritier fam
his son and heir
l'héritier testamentaire
the heir specified in the will
successor to the throne
héritier m du trône

Parcourir le dictionnaire

Consulter "héritier" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev