Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. imbriquer [ɛ̃bʀike] VERBE trans

1. imbriquer (faire se chevaucher):

imbriquer
to overlap

2. imbriquer (faire s'enchevêtrer):

imbriquer objets
to interlock

3. imbriquer INFOR:

imbriquer
to interleave

II. s'imbriquer VERBE pron

1. s'imbriquer:

s'imbriquer ARCHIT, BÂTI tuiles, écailles, toits:
to overlap

2. s'imbriquer (s'enchevêtrer):

s'imbriquer chapitres, parties de récit:
to be interwoven
s'imbriquer problèmes, questions:
to be interlinked
s'imbriquer pièces:
to interlock
tous ces problèmes s'imbriquent les uns dans les autres
these problems are all interlinked
anglais
anglais
français
français
overlap roof tiles:
s'imbriquer

dans le dictionnaire PONS

I. imbriquer [ɛ̃bʀike] VERBE trans

imbriquer pièces, tuiles:

imbriquer
to fit together
être imbriqué dans qc
to be fitted into sth

II. imbriquer [ɛ̃bʀike] VERBE pron s'imbriquer

1. imbriquer (se chevaucher):

s'imbriquer
to fit together

2. imbriquer (s'enchevêtrer):

s'imbriquer
to be interlinked
s'imbriquer dans qc
to get caught up in sth
Présent
j'imbrique
tuimbriques
il/elle/onimbrique
nousimbriquons
vousimbriquez
ils/ellesimbriquent
Imparfait
j'imbriquais
tuimbriquais
il/elle/onimbriquait
nousimbriquions
vousimbriquiez
ils/ellesimbriquaient
Passé simple
j'imbriquai
tuimbriquas
il/elle/onimbriqua
nousimbriquâmes
vousimbriquâtes
ils/ellesimbriquèrent
Futur simple
j'imbriquerai
tuimbriqueras
il/elle/onimbriquera
nousimbriquerons
vousimbriquerez
ils/ellesimbriqueront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'imbriquer
to fit together
s'imbriquer
to be interlinked
s'imbriquer dans qc
to get caught up in sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "imbriquer" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev