Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

jaillir [ʒajiʀ] VERBE intr

1. jaillir (sortir impétueusement):

jaillir liquide, source, gaz, air:
to gush out (de of)
jaillir larmes:
to flow
jaillir flamme, étincelle:
to shoot up (de from)
une lueur jaillit dans l'obscurité
a light pierced the darkness

2. jaillir:

jaillir (apparaître subitement) personne, animal:
to spring up (de from)
jaillir (en sortant)
to spring out (de from)
jaillir voiture:
to shoot out (de from)

3. jaillir (se produire spontanément):

jaillir rires, cris, plaisanteries:
to burst out (de from)

4. jaillir (s'élever):

jaillir clocher, immeuble, arbre:
to thrust up, tower up (au-dessus de above)

5. jaillir (se révéler):

jaillir idée, preuve, vérité:
to emerge (de from)
anglais
anglais
français
français
break forth
jaillir (from de)
gush out
jaillir
spurt out
jaillir
squirt up
jaillir
spout out
jaillir (of, from de)
bubble up spring water:
jaillir en bouillonnant
squirt out
jaillir (of, from de)
tumble out words, feelings:
jaillir en désordre
spew, a. spew out, spew forth lava, smoke, insults:
jaillir

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

jaillir [ʒajiʀ] VERBE intr

1. jaillir (gicler):

jaillir eau
to gush out
jaillir sang
to spurt out
jaillir flammes
to shoot up
jaillir éclair
to flash

2. jaillir (fuser):

jaillir rires
to burst out

3. jaillir (surgir):

jaillir personne
to spring up [or out]

4. jaillir (se manifester):

jaillir vérité, idée
to emerge
anglais
anglais
français
français
spew
jaillir
gush
jaillir
gush
faire jaillir
squirt
jaillir
spurt
faire jaillir
spurt
jaillir
spout
jaillir
shoot out flame, water
jaillir
produce a spark
faire jaillir
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

jaillir [ʒajiʀ] VERBE intr

1. jaillir (gicler):

jaillir eau
to gush out
jaillir sang
to spurt out
jaillir flammes
to shoot up
jaillir éclair
to flash

2. jaillir (fuser):

jaillir rires
to burst out

3. jaillir (surgir):

jaillir personne
to spring up [or out]

4. jaillir (se manifester):

jaillir vérité, idée
to emerge
anglais
anglais
français
français
spew
jaillir
gush
jaillir
gush
faire jaillir
squirt
jaillir
spurt
faire jaillir
spurt
jaillir
spout
jaillir
shoot out flame, water
jaillir
produce a spark
faire jaillir
Présent
jejaillis
tujaillis
il/elle/onjaillit
nousjaillissons
vousjaillissez
ils/ellesjaillissent
Imparfait
jejaillissais
tujaillissais
il/elle/onjaillissait
nousjaillissions
vousjaillissiez
ils/ellesjaillissaient
Passé simple
jejaillis
tujaillis
il/elle/onjaillit
nousjaillîmes
vousjaillîtes
ils/ellesjaillirent
Futur simple
jejaillirai
tujailliras
il/elle/onjaillira
nousjaillirons
vousjaillirez
ils/ellesjailliront
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev