Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

manigancer [maniɡɑ̃se] VERBE trans

manigancer
to be up to
qu'est-ce qu'elle manigance encore?
what's she up to now?
manigancer un mauvais coup
to hatch up a scheme

manigance [maniɡɑ̃s] SUBST f

manigance
little scheme
jamais je ne me prêterai à ce genre de manigances!
I would never have anything to do with that kind of skulduggery! fam
anglais
anglais
français
français
manoeuvring
manigances fpl
legerdemain fig, péj
manigances fpl
wheeling and dealing (intrigue) péj (gen)
manigances fpl
contrived
manigancé
engineer revolt, fall, success, conspiracy
manigancer

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

manigance [manigɑ̃s] SUBST f gén plur

manigance
scheme

manigancer [manigɑ̃se] VERBE trans

manigancer
to scheme
s'apercevoir d'une erreur/des manigances de qn
to notice an error/sb's scheming
anglais
anglais
français
français
shenanigans
manigances fpl
engineer
manigancer
to be up to sth
manigancer qc
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

manigancer [manigɑ͂se] VERBE trans

manigancer
to scheme

manigance [manigɑ͂s] SUBST f gén plur

manigance
scheme
s'apercevoir d'une erreur/des manigances de qn
to notice an error/sb's scheming
anglais
anglais
français
français
shenanigans
manigances fpl
engineer
manigancer
to be up to sth
manigancer qc
Présent
jemanigance
tumanigances
il/elle/onmanigance
nousmanigançons
vousmanigancez
ils/ellesmanigancent
Imparfait
jemanigançais
tumanigançais
il/elle/onmanigançait
nousmanigancions
vousmaniganciez
ils/ellesmanigançaient
Passé simple
jemanigançai
tumaniganças
il/elle/onmanigança
nousmanigançâmes
vousmanigançâtes
ils/ellesmanigancèrent
Futur simple
jemanigancerai
tumaniganceras
il/elle/onmanigancera
nousmanigancerons
vousmanigancerez
ils/ellesmaniganceront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'apercevoir d'une erreur/des manigances de qn
to notice an error/sb's scheming

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev