Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. manu|el (manuelle) [manɥɛl] ADJ

1. manuel activité, travailleur, habileté:

manuel (manuelle)
manual

2. manuel TEC:

passer en (mode) manuel , passer en fonction manuelle, passer sur manuel
to switch to manual

II. manu|el (manuelle) [manɥɛl] SUBST m (f)

1. manuel (par métier):

manuel (manuelle)
manual worker

Idiomes/Tournures:

c'est une manuelle (par goût)
she likes working with her hands
c'est une manuelle (par don)
she is good with her hands

III. manu|el SUBST m

1. manu|el ENS:

manu|el
textbook
manuel de grec
Greek textbook

2. manu|el:

manu|el TEC, UNIV
manual
manuel de mathématiques appliquées
manual of applied mathematics

IV. manu|el (manuelle) [manɥɛl]

manuel de conversation
phrase book
manuel d'utilisation
instruction manual
manuel scolaire
school textbook
potasser dossier, manuel
to swot up GB fam
potasser dossier, manuel
to bone up on Am fam
anglais
anglais
français
français
manual
manuel m
manual labour, skills, task, work, worker
manuel/-elle
operating manual
manuel m d'utilisation
self-help book
manuel m d'aide
instruction manual
manuel m d'utilisation
textbook
manuel m (about, on sur)
a German textbook
un manuel d'allemand
phrase book
manuel m de conversation
troubleshooting guide
manuel m de dépannage
style book
manuel m de rédaction

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. manuel(le) [manɥɛl] ADJ

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manɥɛl] SUBST m(f)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
practical type

manuel [manɥɛl] SUBST m

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual
anglais
anglais
français
français
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail m manuel
coursebook
manuel m scolaire
manual
manuel(le)
manual
manuel m
student handbook
manuel m de l'étudiant
handiwork
travail m manuel
textbook
manuel m
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

manuel [manʏɛl] SUBST m

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual

I. manuel(le) [manʏɛl] ADJ

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manʏɛl] SUBST m(f)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
person good with their hands
anglais
anglais
français
français
manual
manuel(le)
manual
manuel m
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail m manuel
text
manuel m
handiwork
travail m manuel
student handbook
manuel m de l'étudiant
textbook
manuel m

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique
H-O-A switch

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

manuel scolaire
textbook
student handbook
manuel m de l'étudiant

Parcourir le dictionnaire

Consulter "manuel" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev