Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

recenser [ʀ(ə)sɑ̃se] VERBE trans

1. recenser SOCIOL:

recenser population
to take a census of

2. recenser (inventorier):

recenser objets, problèmes
to list
recenser armes, arsenaux
to draw up an inventory of
anglais
anglais
français
français
cuttings library
bureau qui recense les coupures de presse
clippings library
bureau m qui recense les coupures de presse
register (with police, for national services, for taxes)
se faire recenser (for pour)

dans le dictionnaire PONS

recenser [ʀ(ə)sɑ̃se] VERBE trans

1. recenser population:

recenser
to take a census of

2. recenser (dénombrer):

recenser
to take stock of
recenser les ressources d'une région
to list the resources of a region
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

recenser [ʀ(ə)sɑ͂se] VERBE trans

1. recenser population:

recenser
to take a census of

2. recenser (dénombrer):

recenser
to inventory
anglais
anglais
français
français
to take inventory fig
recenser
Présent
jerecense
turecenses
il/elle/onrecense
nousrecensons
vousrecensez
ils/ellesrecensent
Imparfait
jerecensais
turecensais
il/elle/onrecensait
nousrecensions
vousrecensiez
ils/ellesrecensaient
Passé simple
jerecensai
turecensas
il/elle/onrecensa
nousrecensâmes
vousrecensâtes
ils/ellesrecensèrent
Futur simple
jerecenserai
turecenseras
il/elle/onrecensera
nousrecenserons
vousrecenserez
ils/ellesrecenseront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

recenser les ressources d'une région
to list the resources of a region

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev