Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

revendication [ʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃] SUBST f

1. revendication (réclamation):

revendication (d'ouvrier, de catégorie sociale)
demand
revendication (de pays, d'héritier, de population)
claim (sur, de to)
revendications sociales
social demands
revendications salariales
wage demands ou claims
revendications territoriales
territorial claims
la revendication d'un territoire par un État
the claim of a state to a territory
la revendication d'un droit
the demanding of a right

2. revendication (reconnaissance):

revendication
claiming of responsibility (de for)
prétention ou revendication nobiliaire
claim to nobility
maximaliste revendication, position, discours
uncompromising
illégitime revendication
unfounded
légitime revendication, action
legitimate
devancer revendication, désir
to anticipate
commun (commune) candidat, politique, projet, revendication, stratégie
joint épith
anglais
anglais
français
français
job action
mouvement m de revendication
girl power
girl power m (‘le pouvoir aux femmes’, revendication lancée par des groupes de pop britanniques dans les années 90)
claim
revendication f

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

revendication [ʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃] SUBST f

revendication
demand
revendication JUR, POL
claim
des revendications salariales/syndicales
pay/union demands
une lettre de revendication
a letter putting forward one's claims
journée de revendication
day of action
présenter une revendication
to put in a claim
paysan(ne) revendication
farmers'
anglais
anglais
français
français
wage claim
revendication f salariale
beef
revendication f
claim
revendication f
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

revendication [ʀ(ə)vɑ͂dikasjo͂] SUBST f

revendication
demand
revendication JUR, POL
claim
des revendications salariales
pay demands
journée de revendication
day of action
paysan(ne) revendication
farmers'
anglais
anglais
français
français
beef
revendication f
claim
revendication f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une lettre de revendication
a letter putting forward one's claims
journée de revendication
day of action
présenter une revendication
to put in a claim

Parcourir le dictionnaire

Consulter "revendication" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev