dans le dictionnaire PONS
īnstrūmentum <ī> nt (instruo)
1.
-
- Werkzeug(e), Rüstzeug, Gerätschaften, selten das einzelne Gerät [ militare; rusticum; nauticum; venatorium ]
2.
3. poet
4. poet; nachkl.
5. übtr
6.
7.
īn-struō <struere, strūxī, strūctum>
3.
-
- herstellen, herrichten, einrichten, bereiten, beschaffen, anstellen, veranstalten, ordnen, zustande bringen [ epulas; convivium; accusationem die zur Klage nötigen Beweise herbeischaffen; insidias; fraudem; dicta factaque ad fallendum ]
4. MILIT
- instructus P. P. P.
-
5.
6.
-
- m. etw. versehen, ausstatten [ mensas epulis; vias copiis besetzen; domum einrichten; agrum m. Gerät versehen; fidem gemmis schmücken mit; amicum consiliis idoneis ]
8.
-
- unterrichten, unterweisen, anweisen [ reginam dei ritibus; alqm in iure civili; alqm ad omne officii munus ]
īnstrūctus2 <ūs> m (instruo)
īn-strēnuus <a, um>
1. Kom.
2. Suet.
īnstrūctiō <ōnis> f (instruo)
1.
2.
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | īnstrūmentum | īnstrūmenta |
| Génitif | īnstrūmentī | īnstrūmentōrum |
| Datif | īnstrūmentō | īnstrūmentīs |
| Accusatif | īnstrūmentum | īnstrūmenta |
| Ablatif | īnstrūmentō | īnstrūmentīs |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | īnstrūctus | īnstrūctūs |
| Génitif | īnstrūctūs | īnstrūctuum |
| Datif | īnstrūctuī | īnstrūctibus |
| Accusatif | īnstrūctum | īnstrūctūs |
| Ablatif | īnstrūctū | īnstrūctibus |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | īnstrūctiō | īnstrūctiōnēs |
| Génitif | īnstrūctiōnis | īnstrūctiōnum |
| Datif | īnstrūctiōnī | īnstrūctiōnibus |
| Accusatif | īnstrūctiōnem | īnstrūctiōnēs |
| Ablatif | īnstrūctiōne | īnstrūctiōnibus |
| īnstruō |
|---|
| īnstruis |
| īnstruit |
| īnstruimus |
| īnstruitis |
| īnstruunt |
| īnstruam |
|---|
| īnstruās |
| īnstruat |
| īnstruāmus |
| īnstruātis |
| īnstruant |
| īnstruebam |
|---|
| īnstruebās |
| īnstruebat |
| īnstruebāmus |
| īnstruebātis |
| īnstruebant |
| īnstruerem |
|---|
| īnstruerēs |
| īnstrueret |
| īnstruerēmus |
| īnstruerētis |
| īnstruerent |
Parcourir le dictionnaire
- institutus
- insto
- instratus
- instravi
- instrenuus
- Instrumentes
- instrumentum
- instruo
- insuavis
- Insubres
- insudo