Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ador nt (nur im Nom u. Akk)

ador
Dinkel, Spelt (Weizenart)

ad-optō <optāre>

1.

adopto
erwählen, zu etw. annehmen [ sibi alqm patronum ( o. defensorem) zum Beschützer; Etruscas opes zu Hilfe nehmen; virtutes veterum sich aneignen ]

2.

adopto
adoptieren [ alqm sibi pro filio ( o. sibi filium); in regnum durch Adoption als Nachfolger berufen ]

ad-ōrō <ōrāre>

1.

adoro
anbeten, verehren, bewundern [ deos; Ennium ]

2.

adoro
flehend anrufen, anflehen (m. ut)

3.

adoro
etw. erflehen [ pacem ]

4.

adoro
anreden

adoptiō <ōnis> f (adopto)

adoptio
Annahme an Kindes statt, Adoption
ius adoptionis
dare alqm alci in adoptionem

I. ad-dō <dere, didī, ditum> m. voller Bedeutung des Präfixes

1.

addo
hinzutun, -fügen [ gradum (erg. gradui) den Schritt beschleunigen; nummum nummo Geld auf Geld häufen; operi noctem auch die Nacht zum Arbeiten benutzen ]

2. (mündl. od. schriftl.)

addo
als Zusatz hinzu-, beifügen [ in orationem quaedam einige Zusätze machen ]

3. (als Frist)

addo
hinzufügen, gewähren [ paucos dies ad rem publicam gerendam ]
addito tempore
mit der Zeit
addita aetate
mit den Jahren

4.

addo
addieren

II. ad-dō <dere, didī, ditum> m. abgeschwächter Bedeutung des Präfixes

1.

addo
beigeben, -legen, setzen, legen [ epistulas in fasciculum; manūs alcis in vincula; alci calcar(ia) jmd. anspornen; frena feris anlegen ]

2.

addo
zugesellen, mitgeben [ alqm alci comitem ]

3.

addo
einflößen, eingeben; verleihen; erweisen [ metum; mentibus ardorem; furorem animis; animum; virtutem; honorem ]
Déclinaison du mot ador
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ador adōrēs
Génitif adōris adōrum
Datif adōrī adōribus
Accusatif adōrem adōrēs
Ablatif adōre adōribus
Déclinaison du mot adoptiō
Cas Singulier Pluriel
Nominatif adoptiō adoptiōnēs
Génitif adoptiōnis adoptiōnum
Datif adoptiōnī adoptiōnibus
Accusatif adoptiōnem adoptiōnēs
Ablatif adoptiōne adoptiōnibus
Indikativ Präsens
adoptō
adoptās
adoptat
adoptāmus
adoptātis
adoptant
Konjunktiv Präsens
adoptem
adoptēs
adoptet
adoptēmus
adoptētis
adoptent
Indikativ Imperfekt
adoptābam
adoptābās
adoptābat
adoptābāmus
adoptābātis
adoptābant
Konjunktiv Imperfekt
adoptārem
adoptārēs
adoptāret
adoptārēmus
adoptārētis
adoptārent
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev