Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

afflīctō <afflīctāre> Intens. v. affligo

1.

afflicto
(heftig) schlagen
se afflictare
sich an die Brust schlagen

2.

afflicto
beschädigen
onerarias (naves) tempestas afflictabat

3.

afflicto
heimsuchen, plagen, peinigen [ colonias; Batavos bedrängen; Italiam luxuriā saevitiāque bedrücken ]
morbo afflictari

4. u. mediopass.

se afflictare
sich (ab)härmen
Voir aussi

af-flīgō <flīgere, flīxī, flīctum>

1.

affligo
(an)schlagen, schmettern, werfen (an etw.: m. ad o. Dat) [ alqm ad terram; caput saxo; vasa parietibus; navem undae aufprallen lassen ]

2.

affligo
beschädigen; verletzen
lapsu equi afflictus

3.

a.

affligo
zu Boden werfen, niederwerfen [ statuam; monumentum ] im Pass. zu Boden stürzen, hinabstürzen;

b. übtr

affligo
niederschmettern, -drücken, stürzen [ auctoritatem erschüttern; consulare nomen erniedrigen ]

4.

affligo
schwächen
proelio opes hostium affligere
fames affligebat hostes

5.

affligo
heimsuchen; betrüben
vectigalia bellis affliguntur
leiden durch die K.

6.

affligo
entmutigen
animos affligere
maerore afflictus

7. (refl.)

affligo
sich härmen, sich grämen, leiden (an etw.: m. Abl) [ vulnere; pestilentia ]
Indikativ Präsens
afflīctō
afflīctās
afflīctat
afflīctāmus
afflīctātis
afflīctant
Konjunktiv Präsens
afflīctem
afflīctēs
afflīctet
afflīctēmus
afflīctētis
afflīctent
Indikativ Imperfekt
afflīctābam
afflīctābās
afflīctābat
afflīctābāmus
afflīctābātis
afflīctābant
Konjunktiv Imperfekt
afflīctārem
afflīctārēs
afflīctāret
afflīctārēmus
afflīctārētis
afflīctārent
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev