COLARE - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

colō¹ <colere, coluī, cultum>

1. (Land)

colo: bebauen, bestellen, bearbeiten [ agrum; hortum ]

colo abs.: Ackerbau betreiben

2.

colo: bewohnen [ insulas ]

colo: wohnen, ansässig sein [ prope Oceanum ]

3.

colo: jmd. (ver)pflegen [ milites arte schmal halten; se opulenter ]

4. (Pflanzen)

colo: ziehen [ arbores ]

5.

colo: Sorge tragen, sorgen (für: m. Akk) [ terras ]

6. (den Körper)

colo poet; nachkl.: pflegen, schmücken [ corpus; capillos; bracchia auro ]

7. (geistig)

colo: pflegen, ausbilden, veredeln [ genus orationis ]

8.

colo: pflegen, üben, betreiben, wahren, hochhalten [ studia; officium; amicitiam; pessimas artes frönen; vitam leben ]

9.

colo: verehren, anbeten [ Cererem ]

alqm pro deo [o. in deorum numero] [o. inter deos] colere: als Gott

10.

colo: heilighalten [ templum; aram ]

11. (Opfer, Feste)

colo poet; nachkl.: feiern, begehen [ sacra; festa ]

12.

colo: schätzen, (ver)ehren [ matrem; alqm patris loco ]

cōlō² <cōlāre> (colum¹) nachkl.

colo: durchseihen, -sieben, reinigen

Indikativ Präsens
colō
colis
colit
colimus
colitis
colunt

Konjunktiv Präsens
colam
colās
colat
colāmus
colātis
colant

Indikativ Imperfekt
colebam
colebās
colebat
colebāmus
colebātis
colebant

Konjunktiv Imperfekt
colerem
colerēs
coleret
colerēmus
colerētis
colerent

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.