MERCEDULA - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

mercēdula <ae> f Demin. v. merces

1.

mercedula: armseliger Lohn

2. im Pl

mercedula: geringe Einkünfte

Voir aussi

mercēs <ēdis> f (merx)

1.

merces: Lohn, Sold, Preis [ diurna Tagelohn; (für etw.: Gen) operae; übtr, pej. proditionis ]

sine mercede: umsonst

milites mercede arcessere [o. conducere]: in Sold nehmen

non aliā mercede bibam übtr: um keinen anderen Preis

magna mercede pacisci cum alqo

2.

merces: Lehrgeld, Gehalt, Honorar

mercede docere

rhetori magnam mercedem dare

mercedibus scenicorum recisis

3.

merces: Strafe (für etw.: Gen) [ temeritatis ]

4.

merces: Schaden, Nachteil

non sine magna mercede

mercede suorum: zum Nachteil der Ihrigen

5.

merces: Zins, Miete, Pacht, Einkünfte [ praediorum; ex fundo; habitationum Mietzins ] Pl auch Zinsen eines Kapitals

Déclinaison du mot **mercēdula**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mercēdula	mercēdulae
Génitif	mercēdulae	mercēdulārum
Datif	mercēdulae	mercēdulīs
Accusatif	mercēdulam	mercēdulās
Ablatif	mercēdulā	mercēdulīs

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.