PULVIS - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

pulvis <veris> m u. f

1.

pulvis: Staub, auch Sand, Asche [ multus in calceis; amomi Pulver; hibernus Winterstaub = trockener Winter; horrida Totenasche ]

pulvis collectus turbine

pulvis es et in pulverem reverteris

2.

pulvis: Glasstaub, in den die Mathematiker geometrische Figuren m. einem Stäbchen (radius) zeichneten

numquam eruditum illum pulverem attigistis Cic.: ihr habt niemals Mathematik getrieben

homunculus a pulvere et radio: Mathematiker

3. poet

pulvis: Ton, Töpfererde

4.

pulvis: Staub der Rennbahn, des Ringplatzes [ Olympicus ]

5. poet meton.

pulvis: Rennbahn, Kampf-, Ringplatz

domitare in pulvere currūs

6. übtr

pulvis: Schauplatz einer Tätigkeit, Feld, Bahn [ forensis ]

procedere in pulverem et solem: öffentl. auftreten

doctrinam in solem atque pulverem producere

7. poet

pulvis: Kampf, Mühe, Anstrengung

palma sine pulvere: mühelos errungen

negotium sine pulvere consummare

pulvis <veris> m

pulvis furnarius: Backpulver

Déclinaison du mot **pulvis**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pulvis	pulvēs
Génitif	pulvveris	pulvum
Datif	pulvī	pulvibus
Accusatif	pulvem	pulvēs
Ablatif	pulve	pulvibus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pulvis furnarius: Backpulver

te pulvis laedet: anwidern