RUBOR - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

rubor <ōris> m (ruber)

1.

rubor: Röte, das Rot

2.

rubor: rote Schminke

3.

rubor: Röte der Haut, roter Teint

mixtus candore rubor

alqm in ruborem dare: jmd. grün u. blau schlagen

4. im Pl poet; nachkl.

rubor: Purpur

Tyrii rubores

5.

rubor: Zornröte

6.

rubor: Schamröte

alqd alci rubori est [o. ruborem affert]: etw. macht jmd. schamrot

7. meton.

a.

rubor: Schamhaftigkeit

b.

rubor: Beschämung, Schande

alqd alci rubori est [o. ruborem affert]: etw. ist für jmd. beschämend

Déclinaison du mot **rubor**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rubor	ruborēs
Génitif	rubōris	ruborum
Datif	ruborī	ruboribus
Accusatif	ruborem	ruborēs
Ablatif	rubore	ruboribus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rubor alci suffunditur: jmd. errötet