Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

Ent·las·sung <-, -en> SUBST f

2. Entlassung (aus dem Krankenhaus):

3. Entlassung (aus der Haft):

ent·las·sen* VERBE trans irrég

1. entlassen (kündigen):

2. entlassen sout (gehen lassen):

jdn entlassen MÉD, MILIT
jdn entlassen ENS

3. entlassen sout (entbinden):

jdn aus etw dat entlassen
to release sb from sth

Ent·las·tung <-, -en> SUBST f

1. Entlastung JUR (Verdachtsbefreiung):

in sb's defence [or Am -se]

2. Entlastung (das Entlasten):

3. Entlastung (Genehmigung der Geschäftsführung):

Ent·las·tungs·zug <-(e)s, -züge> SUBST m

Ent·las·sungs·grund <-(e)s, -gründe> SUBST m ÉCON

Präsens
ichentlasse
duentlässt
er/sie/esentlässt
wirentlassen
ihrentlasst
sieentlassen
Präteritum
ichentließ
duentließt / sout entließest
er/sie/esentließ
wirentließen
ihrentließt
sieentließen
Perfekt
ichhabeentlassen
duhastentlassen
er/sie/eshatentlassen
wirhabenentlassen
ihrhabtentlassen
siehabenentlassen
Plusquamperfekt
ichhatteentlassen
duhattestentlassen
er/sie/eshatteentlassen
wirhattenentlassen
ihrhattetentlassen
siehattenentlassen
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Wünschen Sie eine ambulante Geburt, wird ein sogenannter Entlassungs-Check bei Ihrem Baby durchgeführt.
[...]
www.frauenklinik-kruesmann.de
[...]
If you desire an ambulant birth, we offer a check-up for your baby.
[...]
[...]
Daher bemühen wir uns, mit Hilfe des Sozialdienstes, ein erfolgreiches Entlassungs- und Verlegungsmanagement unserer Patienten zu gewährleisten.
[...]
www.klinikumevb.de
[...]
Therefore, we try to ensure with the help of the Social Services team a successful discharge or transfer management for our patients.
[...]
[...]
Alle Einzelheiten zu den vorgeschriebenen oder empfohlenen Nachuntersuchungen werden Ihnen bei Ihrem Entlassungs-Arztgespräch mitgeteilt.
[...]
www.rptc.de
[...]
Your physician will give you all the details on your prescribed / recommended follow-up schedule on your discharge instructions.
[...]
dev
dev
dev
dev