Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Start <-(e)s, -s> [ʃtart] SUBST m

1. Start SPORT (Beginn):

Start
salida f
fliegender/stehender Start
salida lanzada/parada

2. Start (Startort):

Start
punto m de salida
er ist am Start
está por [o a punto de] salir

3. Start:

Start (Flugzeugstart)
despegue m
Start (Flugzeugstart)
decolaje m AmS
Start (Auto)
arranque m
Start (Raketenstart)
lanzamiento m
das Flugzeug kann noch nicht zum Start freigegeben werden
aún no se puede autorizar el despegue del avión

4. Start (Beginn):

Start
comienzo m
jdm einen guten Start wünschen
desear(le) a alguien un buen comienzo
der Start ins Berufsleben
el inicio [o los primeros pasos] de la vida profesional

I. starten [ˈʃtartən] VERBE intr +sein

1. starten (aufbrechen):

starten nach/zu +dat in +acc
salir hacia/para a
starten nach/zu +dat in +acc
partir hacia/para a

2. starten (beginnen):

starten
comenzar

3. starten SPORT:

starten (loslaufen/-fahren)
tomar salida
starten (teilnehmen)
participar
sie startet für ihre Heimatstadt/für Spanien
representa a su ciudad/a España

4. starten (Auto):

starten
arrancar

5. starten (Flugzeug):

starten
despegar
starten
decolar AmS

II. starten [ˈʃtartən] VERBE trans

1. starten (Auto, Motor):

starten
arrancar
starten
poner en marcha

2. starten:

starten (Rakete)
lanzar
starten (Wetterballon)
soltar
einen Versuchsballon starten fig
sondear la situación

3. starten (Kampagne):

starten
poner en marcha
starten +acc
dar inicio a
eine Expedition starten
salir de expedición

4. starten:

starten (Computer)
poner en marcha
starten (Programm)
iniciar
Entrée OpenDict

Start-Schaltfläche SUBST

Start-Schaltfläche (auf der Symbolleiste) f INFOR
botón (m) de inicio
Präsens
ichstarte
dustartest
er/sie/esstartet
wirstarten
ihrstartet
siestarten
Präteritum
ichstartete
dustartetest
er/sie/esstartete
wirstarteten
ihrstartetet
siestarteten
Perfekt
ichbingestartet
dubistgestartet
er/sie/esistgestartet
wirsindgestartet
ihrseidgestartet
siesindgestartet
Plusquamperfekt
ichwargestartet
duwarstgestartet
er/sie/eswargestartet
wirwarengestartet
ihrwartgestartet
siewarengestartet
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev