Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

en·gage·ment [ɪnˈgeɪʤmənt, Am enˈ-] SUBST

1. engagement (appointment):

engagement
Verabredung f <-, -en>
engagement
Termin m <-s, -e>
I have a previous [or prior]engagement
ich habe schon eine Verabredung
social engagement
gesellschaftliche Verpflichtung

2. engagement MILIT:

engagement
Kampfhandlung f <-, -en>
engagement
Gefecht nt <-(e)s, -e>

3. engagement (formal agreement to marry):

engagement to
Verlobung f <-, -en> mit +dat
to announce the engagement of sb
jds Verlobung verkündigen

4. engagement TEC:

engagement
Ineinandergreifen nt kein pl

5. engagement ÉCON, FIN (obligation):

engagement
Obligo nt <-s, -s>
to break an engagement to do sth
eine Verbindlichkeit nicht erfüllen

engagement SUBST handel

engagement (Verpflichtung, Verbindlichkeit im kaufmännischen Sprachgebrauch)
Obligo nt

en·ˈgage·ment book SUBST GB

engagement book
Terminkalender m <-s, ->
engagement book
Agenda f <-, -den> CH

en·ˈgage·ment ring SUBST

engagement ring
Verlobungsring m <-(e)s, -e>

ˈspeak·ing en·gage·ment SUBST

speaking engagement
Vortragstermin m
to have speaking engagements
Vorträge halten müssen

engagement letter SUBST FIN

engagement letter (Vertrag, der die Rechtsbeziehungen zwischen Emittent und Aktionären sowie zwischen Emittent und Konsortialbanken regelt)
Engagement Letter m

group engagement SUBST INV-FIN

group engagement
Gruppenengagement nt

total engagement SUBST INV-FIN

total engagement
Gesamtengagement nt

en·ˈgage·ment dia·ry SUBST GB

engagement diary
Terminkalender m <-s, ->
engagement diary
Agenda f <-, -den> CH

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

social engagement
gesellschaftliche Verpflichtung
prior engagement
vorher getroffene Verabredung
a broken engagement
eine gelöste Verlobung
to call off ⇆ an engagement
eine Verlobung lösen
to break off an engagement
eine Verlobung lösen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "engagement" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev