Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] SUBST

1. standby no pl (readiness):

on standby
in Bereitschaft
to be [put [or placed]] on standby
Bereitschaftsdienst haben

2. standby (backup):

standby
Reserve f <-, -n>

3. standby (plane ticket):

standby
Stand-by-Ticket nt

4. standby (traveller):

standby
Fluggast mit Stand-by-Ticket

II. stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ADJ épith, inv

standby
Ersatz-
standby generator
Ersatzgenerator m

III. stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ADV inv AVIAT, TOUR

to fly standby
mit einem Stand-by-Ticket fliegen

ˈstand·by cred·it SUBST no pl FIN

standby credit
Bereitschaftskredit m

ˈstand·by tick·et SUBST

standby ticket
Stand-by-Ticket nt

standby position SUBST FIN

standby position (Position des Verkäufers einer Option, der sich gegen Zahlung eines Entgelts der Wahlhandlung des Käufers unterwirft)
Stillhalteposition f

International Standby Practices SUBST SUPRANATION

International Standby Practices
International Standby Practices (ISP 98) (Richtlinien zur Handhabung von Stand-by-Akkreditiven) plur

note standby facility SUBST FIN

note standby facility (räumt bei Nichtplatzierung eine Kreditlinie ein)
Note Standby Facility (NSF) f

standby letter of credit SUBST INV-FIN

standby letter of credit
Stand-by-Akkreditiv nt
standby letter of credit
Standby Letter of Credit m
Entrée OpenDict

standby current SUBST

standby current ELEC
Ruhestrom m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

standby generator
Ersatzgenerator m
on standby
in Bereitschaft
cold standby
Cold-Standby-System nt
to fly standby
mit einem Stand-by-Ticket fliegen
to be [put [or placed]] on standby
Bereitschaftsdienst haben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "standby" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev