Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ce·ment [sɪˈment] SUBST no pl

1. cement (powder):

cement
Zement m <- (s), -e>
quick-setting cement
schnellbindender Zement

2. cement:

cement (binding material)
Klebstoff m <-(e)s, -e>
cement (binding material)
Leim m <-(e)s, -e>
cement (of tooth)
[Zahn]zement m

3. cement fig (uniting force):

cement
Band nt <-(e)s, -e> sout
the cement for their future relations
die Grundlage [o. Basis] ihrer künftigen Beziehungen

II. ce·ment [sɪˈment] VERBE trans

1. cement:

to cement sth (with concrete)
etw betonieren
to cement sth (with cement)
etw zementieren
to cement over ⇆ sth
etw zubetonieren
to cement up ⇆ sth
etw zumauern

2. cement also fig (bind):

to cement sth
etw festigen [o. sout zementieren]
to cement an agreement
eine Vereinbarung schließen [o. treffen]
to cement a friendship/relationship
eine Freundschaft/Beziehung festigen

cement SUBST

cement
Zahnzement

ce·ˈment mix·er SUBST

cement mixer
Betonmischmaschine f <-, -n>

rub·ber ce·ˈment SUBST no pl

rubber cement
Gummilösung f

cement manufacturing SUBST

cement manufacturing
Zementherstellung
Entrée OpenDict

bone cement SUBST

bone cement MÉD
Knochenzement m
Present
Icement
youcement
he/she/itcements
wecement
youcement
theycement
Past
Icemented
youcemented
he/she/itcemented
wecemented
youcemented
theycemented
Present Perfect
Ihavecemented
youhavecemented
he/she/ithascemented
wehavecemented
youhavecemented
theyhavecemented
Past Perfect
Ihadcemented
youhadcemented
he/she/ithadcemented
wehadcemented
youhadcemented
theyhadcemented
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cement mix
Zementmischung f
to cement an agreement
eine Vereinbarung schließen [o. treffen]
two sackloads of cement
drei Sack Zement
“Wet cement, keep off!”
„Frischer Zement, nicht betreten!“
mortar of cement
Zementmörtel m <-s, ->

Parcourir le dictionnaire

Consulter "cement" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev