DOPING - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. dop·ing [ˈdəʊpɪŋ, Am ˈdoʊp-] SUBST no pl SPORT

doping: Doping nt <-s, -s>

case of doping: Dopingfall m <-(e)s, -fälle>

II. dop·ing [ˈdəʊpɪŋ, Am ˈdoʊp-] SUBST modifier

doping: Doping-

ˈblood dop·ing SUBST no pl SPORT

blood doping: Blutdoping nt

I. dope [dəʊp, Am doʊp] SUBST

1. dope no pl fam (illegal drug):

dope: Rauschgift nt <-(e)s, -e>

dope: Droge f <-, -n>

dope: Stoff m <-(e)s, -e> jarg

dope JUR: Suchtmittel nt <-, ->

dope fiend Am dated: Rauschgiftsüchtige(r) f(m) <-n, -n>

to smoke dope: Haschisch [o. Marihuana] rauchen

to take dope: Drogen [o. Rauschgift] nehmen

2. dope SPORT:

dope: Dopingmittel nt

dope: Dopingpräparat nt

3. dope jarg (stupid person):

dope: Trottel m <-s, -> fam

dope: CH a. Tschumpel m péj

dope: Idiot m <-en, -en> fam

4. dope no pl jarg (information):

dope: [vertrauliche] Informationen pl

dope: Geheimtipps

to give sb the dope on [or about] sth: jdm Insiderinformationen über etw acc geben

5. dope AVIAT:

dope: Spannlack m

6. dope (thick lubricant):

dope: Schmiere f <-, -n>

dope: Schmiermittel nt <-s, ->

7. dope (petrol):

dope: Additiv nt <-s, -e>

dope: Zusatz[stoff] m

8. dope ELEC:

dope: Dotiermittel nt

dope: Dotierungsstoff m

9. dope Am jarg (ace):

dope: Ass nt <-es, -e>

to be dope: ein Ass sein

II. dope [dəʊp, Am doʊp] ADJ Am jarg (Black English: good)

dope: super fam

dope: cool jarg

III. dope [dəʊp, Am doʊp] VERBE trans

1. dope SPORT:

to dope sb: jdm Dopingmittel verabreichen fam

to dope sb: jdn dopen

to dope a racehorse: ein Rennpferd dopen

2. dope (add drugs to):

to dope sth: etw präparieren fam

he must have doped her drink: er muss ihrem Getränk ein Betäubungsmittel beigemischt haben

dope up VERBE trans fam

to dope up ⇆ sb: jdn unter Drogen setzen

to be doped up: unter Drogen stehen

dope-ass [Am ˈdoʊpæs] ADJ épith, inv Am jarg

dope-ass: super jarg

ˈdope deal·er SUBST fam

dope dealer: Dealer(in) m (f) <-s, -> jarg

dope dealer: Drogenhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈdope test SUBST

dope test: Dopingkontrolle f

dope test: Dopingtest m

to take/pass a dope test: sich acc einer Dopingkontrolle unterziehen/einen Dopingtest bestehen

Entrée OpenDict

rope-a-dope SUBST

rope-a-dope (tired-out tactic) boxen: Rope-a-Dope nt

rope-a-dope (tired-out tactic) boxen: Rope-a-Dope-Taktik f

Present
I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past
I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect
I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect
I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

case of doping: Dopingfall m <-(e)s, -fälle>

Parcourir le dictionnaire

Consulter "doping" dans d'autres langues

anglais français

dev

dev

dev

dev