Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

edi·tion [ɪˈdɪʃən] SUBST

1. edition:

edition (issue)
Ausgabe f <-, -n>
edition (version)
Ausgabe f <-, -n>
edition (version)
Edition f <-, -en> spéc
early edition of a paper
Morgenausgabe f einer Zeitung
first edition
Erstausgabe f <-, -n>
hardback edition
gebundene Ausgabe
paperback edition
Taschenbuchausgabe f <-, -n>

2. edition (broadcast):

edition
Folge f <-, -n>

3. edition (simultaneously published books):

edition
Auflage f <-, -n>
edition of a newspaper, magazine also
Ausgabe f <-, -n>
limited edition
limitierte Auflage
second/third edition
zweite/dritte Auflage

4. edition Am (of an event):

edition
Auflage f <-, -n>
the 77th edition of the Indianapolis 500
die 77. Indianapolis 500

5. edition (clone):

edition
Ausgabe f <-, -n> hum

first eˈdi·tion SUBST

first edition
Erstausgabe f <-, -n>

lim·it·ed eˈdi·tion SUBST

limited edition
limitierte Auflage

ˈom·ni·bus edi·tion SUBST

omnibus edition
Zusammenfassung einzelner Wochensendungen in einem Sammelprogramm

ˈpa·per·back edi·tion SUBST

paperback edition
Taschenbuchausgabe f <-, -n>

spe·cial eˈdi·tion SUBST

special edition
Sonderausgabe f <-, -n>
Entrée OpenDict

special edition SUBST

special edition
Extrablatt nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have gone through several editions
schon durch mehrere Auflagen gegangen sein

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev