Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

emis·sion [ɪˈmɪʃən, i:ˈ-] SUBST

1. emission (giving off):

emission
Emission f <-, -en>
emission
Abgabe f <-, -n>
emission of fumes
Emission f <-, -en>
emission of fumes
Ausstoß m <-es, -stö·ße>
emission of gas
Ausströmen nt
emission of light
Ausstrahlen nt
emission of light
Abgabe f <-, -n>
emission of heat
Abgabe f <-, -n>
emission of heat
Abstrahlung f
emission of sounds
Abgabe f <-, -n>
emission of liquid
Ausströmen nt
emission of liquid
Ausfließen nt
emission of liquid
Auslaufen nt
emission of an odour
Ausströmen nt
emission of an odour
Verströmen nt
emission of rays
Aussendung f <-, -en>
emission of rays
Emission f <-, -en>
emission of sparks
Versprühen nt
emission of steam
Ablassen nt

2. emission (utterance):

emission
Äußerung f <-, -en>
emission of a cry of joy, pain
Ausstoßen nt

3. emission:

emission (slow seepage)
Absonderung f <-, -en>
emission (steady flow)
Strahl m <-(e)s, -en>
emission (in spurts)
Spritzer m <-s, ->

smoke·stack eˈmis·sion SUBST

smokestack emission
Schornsteinemission f

zero-eˈmis·sion ADJ épith, inv AUTO

zero-emission
Zero-Emissions- nach subst
zero-emission
mit extrem geringem Schadstoffausstoß

CO₂ emission SUBST

CO₂ emission
CO₂-Emission

emission filter SUBST

emission filter
Emissionsfilter

emission inventory ENVIRON

emission inventory
Emissionskataster

emission of waste heat SUBST

emission of waste heat
Abwärme-Emission

emission of noise ENVIRON

emission of noise
Geräuschemission

source of emission SUBST ÉCOLO

source of emission
Emissionsquelle f <-, -n>
Entrée OpenDict

field emission display, FED SUBST

field emission display, FED (flat panel display)
Feldemissionsbildschirm m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pollutant emission
Schadstoffausstoß m <-es> kein pl
sulphur dioxide emission
Schwefeldioxidemission f

Parcourir le dictionnaire

Consulter "emission" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev