Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. pierc·ing [ˈpɪəsɪŋ, Am ˈpɪrs-] ADJ

1. piercing (loud):

piercing
durchdringend
piercing péj voice also
schrill

2. piercing (cold):

piercing
eisig
piercing cold
Eiseskälte f <-> kein pl
piercing rain
eisiger Regen
piercing wind
schneidender Wind

3. piercing (penetrating):

piercing eyes, gaze, look
durchdringend
piercing eyes, gaze, look
stechend
piercing question, reply, wit
scharf <schärfer, am schärfsten>
piercing sarcasm
beißend

4. piercing littér (deeply felt):

piercing
tief
piercing shame
brennende Scham

II. pierc·ing [ˈpɪəsɪŋ, Am ˈpɪrs-] SUBST no pl (body-piercing)

piercing
Piercing nt <-s, -s>

ˈar·mour-pierc·ing ADJ MILIT

armour-piercing
panzerbrechend
armour-piercing bullet
Panzersprengkugel f
armour-piercing shell
Panzergranate f <-, -n>

I. ˈear-pierc·ing ADJ

ear-piercing
ohrenbetäubend
ear-piercing scream
markerschütternder Schrei

II. ˈear-pierc·ing SUBST no pl

ear-piercing
Ohrlochstechen nt

I. pierce [pɪəs, Am pɪrs] VERBE trans (make hole in)

to pierce sth
etw durchstechen
to pierce sth (penetrate)
in etw acc eindringen
to pierce sth (forcefully)
etw durchstoßen
to pierce sth (break through)
etw durchbrechen
to pierce sth (shine through)
durch etw acc scheinen
to have pierced ears
Ohrlöcher haben

II. pierce [pɪəs, Am pɪrs] VERBE intr (drill)

to pierce into sth
sich acc in etw acc bohren
to pierce through sth
durch etw acc eindringen
to pierce through sth (forcefully)
etw durchstoßen
Present
Ipierce
youpierce
he/she/itpierces
wepierce
youpierce
theypierce
Past
Ipierced
youpierced
he/she/itpierced
wepierced
youpierced
theypierced
Present Perfect
Ihavepierced
youhavepierced
he/she/ithaspierced
wehavepierced
youhavepierced
theyhavepierced
Past Perfect
Ihadpierced
youhadpierced
he/she/ithadpierced
wehadpierced
youhadpierced
theyhadpierced
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piercing rain
eisiger Regen
piercing cold
Eiseskälte f <-> kein pl
piercing shame
brennende Scham
piercing wind
schneidender Wind
a piercing scream
ein gellender [o. durchdringender] Schrei

Parcourir le dictionnaire

Consulter "piercing" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev