Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

por·trait [ˈpɔ:trɪt, Am ˈpɔ:r-] SUBST

1. portrait (picture):

portrait
Porträt nt <-s, -s>
portrait
Bildnis nt <-ses, -se>
to paint a portrait of sb [or sb's portrait]
jds Porträt malen
to have one's portrait painted
sich acc porträtieren lassen
to sit for one's portrait
jdm [für sein Porträt] Modell sitzen

2. portrait fig (description):

portrait
Bild nt <-(e)s, -er>
portrait
Porträt nt <-s, -s> fig
to paint a vivid portrait of sth
ein lebendiges Bild einer S. gén zeichnen

3. portrait no art TYPO (format):

portrait
Hochformat nt <-(e)s, -e>

ˈpen por·trait SUBST

pen portrait
Kurzporträt nt

self-ˈpor·trait SUBST

self-portrait
Selbstbildnis nt <-ses, -se>
a self-portrait by Rembrandt
ein Selbstporträt nt von Rembrandt
to draw/paint a self-portrait
sich acc selbst porträtieren

ˈpor·trait paint·er SUBST

portrait painter
Porträtmaler(in) m (f)
portrait painter
Porträtist(in) m (f) <-en, -en>

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

three-quarter portrait
Halbbild nt
three-quarter-face portrait
Halbporträt nt
to paint a portrait of sb [or sb's portrait]
jds Porträt malen
to sit for one's portrait
jdm Porträt sitzen
to have one's portrait painted
sich acc porträtieren lassen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "portrait" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev