Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

ablaze [GB əˈbleɪz, Am əˈbleɪz] ADJ

1. ablaze (alight):

ablaze building, town
en feu, en flammes
to set sth ablaze (set alight)
mettre le feu à qc
to set sth ablaze (more dramatically)
embraser qc
the house was ablaze
la maison flambait

2. ablaze (lit up) litt, fig:

to be ablaze with lights
resplendir de
to be ablaze with candles, fireworks
être tout illuminé de
to be ablaze with rage, excitement
être enflammé de
his eyes were ablaze with anger
ses yeux brillaient de colère
français
français
anglais
anglais
embraser bâtiment
to set [sth] ablaze
embraser ciel, ville
to set [sth] ablaze
s'embraser
to be set ablaze
resplendissant de lumière
ablaze with lights
enflammé (enflammée) ciel
ablaze jamais épith , blazing
il lui jeta un regard brûlant de passion
he looked at him/her, his eyes ablaze with passion
littér le soleil couchant enflammait le ciel
the sunset set the sky ablaze
incendier vitres, paysage
to set [sth] ablaze, to make [sth] blaze with light

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

1. ablaze:

ablaze
en feu
to be ablaze
flamber

2. ablaze fig:

ablaze
enflammé(e)
to set the world ablaze
embraser le monde
français
français
anglais
anglais
être en flammes
to be ablaze
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

ablaze [ə·ˈbleɪz] ADJ

1. ablaze:

ablaze
en feu
to be ablaze
flamber

2. ablaze fig:

ablaze
enflammé(e)
français
français
anglais
anglais
être en flammes
to be ablaze

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to set the world ablaze
embraser le monde
to be ablaze
flamber

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ablaze" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev