Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

batch [GB batʃ, Am bætʃ] SUBST

batch (of loaves, cakes)
fournée f
batch (of cement)
gâchée f
batch (of eggs, fish)
arrivage m
batch (of letters)
tas m
batch (of letters)
liasse f
batch (of books, text, goods, orders)
lot m
batch (of recruits)
contingent m
batch (of candidates, prisoners etc)
groupe m
batch INFOR
lot m

batch mode SUBST INFOR

batch mode
mode m différé

batch file SUBST INFOR

batch file
fichier m séquentiel

batch processing SUBST INFOR

batch processing
traitement m séquentiel or par lots
français
français
anglais
anglais
fournée
batch
présérie
test batch
lot (gén)
batch
acheter/vendre qc par lots
to buy/sell sth by the batch
lot
batch
traitement par lots
batch processing
traitement parallèle/(en) série/par lots
parallel/serial/batch processing
temps différé INFOR
batch mode

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. batch <-es> [bætʃ] SUBST

batch from oven
fournée f
batch of items, material
lot m
batch of people
groupe m

II. batch [bætʃ] VERBE trans

to batch sth together
grouper qc

batch processing SUBST INFOR

batch processing
traitement m par lots
français
français
anglais
anglais
lot (assortiment)
batch
traitement par lots
batch processing
fournée de pains
batch of loaves
traitement par lots
batch processing
train de textes, négociations
batch
train d'expulsions/de licenciements
batch of expulsions/redundancies [or layoffs Am]
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. batch <-es> [bætʃ] SUBST

batch from oven
fournée f
batch of items, material
lot m
batch of people
groupe m

II. batch [bætʃ] VERBE trans

to batch sth together
grouper qc

batch processing SUBST comput

batch processing
traitement m par lots
français
français
anglais
anglais
lot (assortiment)
batch
traitement par lots
batch processing
fournée de pains
batch of loaves
train de textes, négociations
batch
Present
Ibatch
youbatch
he/she/itbatches
webatch
youbatch
theybatch
Past
Ibatched
youbatched
he/she/itbatched
webatched
youbatched
theybatched
Present Perfect
Ihavebatched
youhavebatched
he/she/ithasbatched
wehavebatched
youhavebatched
theyhavebatched
Past Perfect
Ihadbatched
youhadbatched
he/she/ithadbatched
wehadbatched
youhadbatched
theyhadbatched
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to batch sth together
grouper qc

Parcourir le dictionnaire

Consulter "batch" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev