BEAN - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bean [GB biːn, Am bin] SUBST

bean: haricot m

II. bean [GB biːn, Am bin] VERBE trans

to bean sb fam Am: donner un coup sur la tête de qn

III. bean [GB biːn, Am bin]

to be full of beans fam GB (be lively): être en pleine forme

to be full of beans Am (be wrong): se gourer complètement fam

I haven't got a bean fam: je n'ai pas un radis fam

I don't know a bean or beans about it fam: je n'y connais rien

it's not worth a bean fam: ça ne vaut rien

adzuki [GB ədˈzuːki, Am ædˈzuki], adzuki bean [æˈdzuːkɪ biːn], aduki bean [æˈduːkɪ biːn] SUBST CULIN

adzuki: adzuki m

adzuki: petite fève f

string bean SUBST

string bean: haricot m à écosser

butter bean SUBST

butter bean: haricot m de Lima

butter bean: pois m de sept ans

coffee bean SUBST

coffee bean: grain m de café

a kilo of coffee beans: un kilo de café en grains

cocoa bean SUBST

cocoa bean: fève f de cacao

green bean SUBST

green bean: haricot m vert

broad bean SUBST

broad bean BOT, CULIN: fève f

pinto bean SUBST

pinto bean: haricot m pinto

locust bean SUBST

locust bean: caroube f

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

bean [bi:n] SUBST

1. bean (seed):

bean: haricot m

bean: fève f Québec

runner/green [or French] beans: haricots plats/verts

baked beans: haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

2. bean (pod):

bean: cosse f

Idiomes/Tournures:

not to have a bean fam: ne pas avoir un radis

to be full of beans: ne pas tenir en place

to spill the beans to sb: vendre la mèche à qn

bean sprouts SUBST

bean sprouts: germes mpl de soja

soya bean SUBST

soya bean: soja m

kidney bean SUBST

kidney bean: haricot m rouge

coffee bean SUBST

coffee bean: grain m de café

runner bean SUBST GB

runner bean: haricot m vert

string bean SUBST Am, Aus

string bean: haricot m vert

French bean SUBST GB

French bean → green bean

broad bean SUBST

broad bean: fève f

français

anglais

fayot: bean

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

bean [bin] SUBST

1. bean (seed):

bean: haricot m

bean: fève f Québec

runner/green [or French] beans: haricots plats/verts

baked beans: haricots blancs à la sauce tomate

2. bean (pod):

bean: cosse f

Idiomes/Tournures:

not to have a bean fam: ne pas avoir un radis

to be full of beans: ne pas tenir en place

to spill the beans to sb: vendre la mèche à qn

lima bean [ˈlaɪ·mə bin] SUBST

lima bean: haricot m de Lima

bean sprouts SUBST

bean sprouts: germes mpl de soja

coffee bean SUBST

coffee bean: grain m de café

broad bean SUBST

broad bean: fève f

kidney bean SUBST

kidney bean: haricot m rouge

string bean SUBST

string bean: haricot m vert

français

anglais

fayot: bean

fève: broad bean

fève: bean

grande bringue: string bean

Present
I	bean
you	bean
he/she/it	beans
we	bean
you	bean
they	bean

Past
I	beaned
you	beaned
he/she/it	beaned
we	beaned
you	beaned
they	beaned

Present Perfect
I	have	beaned
you	have	beaned
he/she/it	has	beaned
we	have	beaned
you	have	beaned
they	have	beaned

Past Perfect
I	had	beaned
you	had	beaned
he/she/it	had	beaned
we	had	beaned
you	had	beaned
they	had	beaned

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not to have a bean fam: ne pas avoir un radis

it's not worth a bean: ça ne vaut pas un haricot

n'avoir pas/plus une thune: not to have a bean/a bean left

cassoulet: cassoulet (meat and bean stew)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "bean" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais polonais

dev

dev

dev

dev