Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

spangled [GB ˈspaŋɡ(ə)ld] ADJ

spangled
pailletté (with de)

Star-spangled Banner

Star-spangled Banner
The
Star-spangled Banner
L'un des noms du drapeau américain. C'est aussi le titre de l'hymne national américain qui affirme la volonté d'indépendance et de liberté des États-Unis :
And the Star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave.

Star-spangled Banner

Star-spangled Banner SUBST:

Star-spangled Banner
bannière f étoilée

spangle [GB ˈspaŋɡ(ə)l, Am ˈspæŋɡəl] SUBST

spangle
paillette f
français
français
anglais
anglais
paillette
spangle Am
robe à paillettes
a spangled dress Am
constellé de étoiles, diamants
spangled with
pailleté (pailletée)
spangled Am
ciel piqueté d'étoiles
sky spangled with stars
des étoiles constellaient le ciel
the sky was spangled with stars
la bannière étoilée
the star-spangled banner, the Stars and Stripes

dans le dictionnaire PONS

I. spangle [ˈspæŋgl] SUBST

spangle
paillette f

II. spangle [ˈspæŋgl] VERBE trans

spangle
pailleter
to be spangle with sth
être pailleté de qc

Star-Spangled Banner SUBST no plur the Star-Spangled Banner

1. Star-Spangled Banner (U.S. flag):

the Star-Spangled Banner
la bannière étoilée

2. Star-Spangled Banner (U.S. national anthem):

the Star-Spangled Banner
hymne national américain
dans le dictionnaire PONS

I. spangle [ˈspæŋ·gl] SUBST

spangle
paillette f

II. spangle [ˈspæŋ·gl] VERBE trans

spangle
pailleter
to be spangle with sth
être pailleté de qc

Star-Spangled Banner SUBST

the Star-Spangled Banner (U.S. flag)
la bannière étoilée
the Star-Spangled Banner (U.S. national anthem)
hymne national américain
Present
Ispangle
youspangle
he/she/itspangles
wespangle
youspangle
theyspangle
Past
Ispangled
youspangled
he/she/itspangled
wespangled
youspangled
theyspangled
Present Perfect
Ihavespangled
youhavespangled
he/she/ithasspangled
wehavespangled
youhavespangled
theyhavespangled
Past Perfect
Ihadspangled
youhadspangled
he/she/ithadspangled
wehadspangled
youhadspangled
theyhadspangled
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the Star-Spangled Banner
la bannière étoilée
the Star-Spangled Banner
hymne national américain
to be spangle with sth
être pailleté de qc

Parcourir le dictionnaire

Consulter "spangled" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev