Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. surround [GB səˈraʊnd, Am səˈraʊnd] SUBST GB

1. surround (for fireplace):

surround
encadrement m

2. surround:

surround (border)
bordure f
surround (between carpet and wall)
la partie du sol comprise entre le tapis et les murs

II. surround [GB səˈraʊnd, Am səˈraʊnd] VERBE trans litt

surround fence, trees: village, garden
entourer
surround police: building
encercler
surround person
cerner
surround fig secrecy, confusion: plan, event
entourer
surrounded by, surrounded with litt, fig
entouré de

III. to surround oneself with VERBE pron

to surround oneself with pron:

to surround oneself with
s'entourer de

surround sound SUBST

surround sound
son m surround
français
français
anglais
anglais
environner
to surround
s'environner de
to surround oneself with
chambranle (de cheminée)
mantel, fire surround
encercler ville, ennemi
to surround, to encircle
ceinturer quartier, ville
to surround (de with)
cerner personne, lieu
to surround
entourer bâtiments, clôture, personnes:
to surround
entourer qn d'affection
to surround sb with love
s'entourer d'amis/objets/de mystère
to surround oneself with friends/things/mystery
envelopper mystère, secret:
to surround
envelopper qn de soins/tendresse
to surround sb with care/affection
s'envelopper de mystère
to shroud oneself in ou to surround oneself with mystery
entourer qc de mystère
to surround sth in secrecy

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. surround [səˈraʊnd] VERBE trans

1. surround (enclose):

surround
entourer

2. surround (encircle):

surround
encercler

II. surround [səˈraʊnd] SUBST

1. surround (border):

surround
encadrement m
surround of fireplace, window, door
chambranle m

2. surround plur fig of an area:

surround
environs mpl
français
français
anglais
anglais
environner
to surround
s'environner de qn/qc
to surround oneself with sb/sth
bordure (empiècement)
surround
entourer
to surround
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
ceindre une ville de murailles
to surround a town with walls
cerner ennemi
to surround
encercler
to surround
boucler
to surround
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. surround [sə·ˈraʊnd] VERBE trans

1. surround (enclose):

surround
entourer

2. surround (encircle):

surround
encercler

II. surround [sə·ˈraʊnd] SUBST

1. surround (border):

surround
encadrement m
surround of fireplace, window, door
chambranle m

2. surround plur fig of an area:

surround
environs mpl
français
français
anglais
anglais
bordure (empiècement)
surround
cerner ennemi
to surround
boucler
to surround
Present
Isurround
yousurround
he/she/itsurrounds
wesurround
yousurround
theysurround
Past
Isurrounded
yousurrounded
he/she/itsurrounded
wesurrounded
yousurrounded
theysurrounded
Present Perfect
Ihavesurrounded
youhavesurrounded
he/she/ithassurrounded
wehavesurrounded
youhavesurrounded
theyhavesurrounded
Past Perfect
Ihadsurrounded
youhadsurrounded
he/she/ithadsurrounded
wehadsurrounded
youhadsurrounded
theyhadsurrounded
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
ceindre une ville de murailles
to surround a town with walls

Parcourir le dictionnaire

Consulter "surround" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev