Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

area [ˈeəriə, Am ˈeri-] SUBST

1. area (in country, town):

area
rejon m
rural areas
tereny mpl wiejskie
area manager
dyrektor m regionalny

2. area (neighbourhood):

area
okolica f

3. area (place):

area
miejsce nt
area of body
część f

4. area MATH:

area of triangle, square
pole nt [powierzchni]
area of sphere, cylinder
powierzchnia f

5. area (surface):

area
powierzchnia f
to be 50 square metres in area
mieć 50 metrów kwadratowych powierzchni

6. area (field):

area of life
sfera f
area of knowledge
dziedzina f
area of competence
zakres m
area of activity
obszar m działania [lub działalności]
area of responsibility
zakres m odpowiedzialności

7. area (issue):

area
kwestia f

8. area SPORT:

the area
pole nt karne

Idiomes/Tournures:

in the area of
około
Entrée OpenDict

area SUBST

sown area AGR
powierzchnia zasiewów f
proven area MIN
teren zbadany m
movement area AVIAT
pole ruchu (lotniska) nt
movement area AVIAT
strefa ruchu (lotniska) f
mining area
obszar górniczy m
aortic area MÉD
pole aortalne na klatce piersiowej nad zastawką aortalną nt

area code SUBST esp AM

area code → dialling code

Voir aussi

dialling code SUBST GB

dialling code
numer m kierunkowy

clearing area SUBST ÉCON

clearing area
strefa bezgotówkowych rozliczeń międzybankowych

danger area SUBST

danger area
strefa f zagrożenia

depressed area SUBST

depressed area
obszar m dotknięty bezrobociem

development area SUBST

development area
strefa f ekonomiczna [lub rozwoju]

disaster area ADJ

disaster area
obszar m klęski żywiołowej
the house was a disaster area area fig
dom wyglądał, jakby przeszedł przez niego tajfun m

economic area SUBST

economic area
strefa f gospodarcza

euro area SUBST

euro area
strefa f euro

IT area SUBST INFOR

IT area
informatyka f

market area SUBST

market area
rynek m zbytu

penalty area, penalty box SUBST SPORT

penalty area
pole nt karne

reception area SUBST

reception area → reception desk

Voir aussi

reception desk SUBST

1. reception desk (in hotel):

reception desk
recepcja f

2. reception desk (in hospital):

reception desk
rejestracja f

service area SUBST GB

service area
kompleks m usługowo-handlowy (przy autostradzie)

surface area SUBST usu no plur

surface area
pole nt powierzchni

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apron [area]
płyta f lotniska
restricted area
teren m zamknięty
designated area
wyznaczony teren m
area manager
dyrektor m regionalny
the area
pole nt karne

Parcourir le dictionnaire

Consulter "area" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev