BOILING - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

boiling [ˈbɔɪlɪŋ] ADJ

1. boiling (extremely hot):

boiling [hot]: upalny

I'm boiling: gotuję się

it's boiling [hot] in here fam: można się tu ugotować

2. boiling (angry):

to be boiling with rage: gotować się ze złości

Entrée OpenDict

boiling SUBST

pool boiling termodynamika: wrzenie w dużej objętości nt

pig boiling hutnictwo: proces pudlarski m

nucleate boiling: wrzenie pęcherzykowe nt

boiling point SUBST

boiling point: punkt m wrzenia

to reach boiling point: zaczynać [perf zacząć] się gotować

I. boil [bɔɪl] VERBE intr

boil: gotować [perf za-] się

boil: wrzeć [perf za-]

to boil dry: wygotowywać [perf wygotować] się

to put sth on to boil: wstawiać [perf wstawić] coś

Idiomes/Tournures:

sth makes sb's blood boil: coś powoduje, że krew się w kimś gotuje

II. boil [bɔɪl] VERBE trans

1. boil water:

boil: gotować [perf za-]

2. boil potatoes, eggs:

boil: gotować [perf u-]

3. boil washing:

boil: gotować [perf wy-]

III. boil [bɔɪl] SUBST

1. boil sans pl:

to be on the boil: gotować się

to bring sth to the boil: doprowadzać [perf doprowadzić] coś do wrzenia

2. boil MÉD:

boil: ropień m

Idiomes/Tournures:

to go off the boil GB: obniżyć loty

boil away VERBE intr

away: wygotowywać [perf wygotować] się

I. boil down VERBE intr

1. boil down (reduce):

boil down: wygotowywać [perf wygotować] się

2. boil down (amount to):

to boil down to sth: sprowadzać się do czegoś

II. boil down VERBE trans

to boil sth down: zagęszczać [perf zagęścić] coś

boil over VERBE intr

1. boil over (flow over):

boil over: kipieć [perf wy-]

2. boil over fam (become angry):

boil over: wybuchać [perf wybuchnąć]

3. boil over (result in):

to boil over into sth: przeradzać [perf przerodzić] się w coś

to boil over into sth frustration, anger: znajdować [perf znaleźć] upust w czymś

I. boil up VERBE trans

boil up: gotować [perf za-]

II. boil up VERBE intr

boil up: nawarstwiać się

Present
I	boil
you	boil
he/she/it	boils
we	boil
you	boil
they	boil

Past
I	boiled
you	boiled
he/she/it	boiled
we	boiled
you	boiled
they	boiled

Present Perfect
I	have	boiled
you	have	boiled
he/she/it	has	boiled
we	have	boiled
you	have	boiled
they	have	boiled

Past Perfect
I	had	boiled
you	had	boiled
he/she/it	had	boiled
we	had	boiled
you	had	boiled
they	had	boiled

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

boiling [hot]: upalny

I'm boiling: gotuję się

to reach boiling point: zaczynać [perf zacząć] się gotować

it's boiling [hot] in here fam: można się tu ugotować

to be boiling with rage: gotować się ze złości

Parcourir le dictionnaire

Consulter "boiling" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais français

dev

dev

dev

dev