CAPACITY - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

capacity [kəˈpæsəti, Am -t̬-] SUBST

1. capacity (ability to hold):

capacity: pojemność f

capacity of aircraft, ship: ładowność f

capacity of pipeline, road: przepustowość f

capacity of lift: udźwig m

to have a seating capacity of 300: mieć 300 miejsc siedzących

2. capacity sans pl (ability):

capacity for sth: zdolność f do czegoś

mental/military capacity: potencjał m umysłowy/militarny

to be beyond sb's capacity: przekraczać czyjeś możliwości

it is within her capacity to do it: ona jest w stanie to zrobić

3. capacity JUR:

limited capacity: ograniczona zdolność f

diminished capacity: ograniczona poczytalność f

legal capacity: zdolność prawna

4. capacity sans pl (output):

capacity: zdolność f produkcyjna

capacity of engine, generator: moc f

to work at full capacity: pracować na pełnych obrotach

5. capacity (function):

in his capacity as a lawyer: jako prawnik

Idiomes/Tournures:

a capacity audience: widownia f wypełniona po brzegi

full to capacity: wypełniony po brzegi

Entrée OpenDict

capacity SUBST

righting capacity MAR: stateczność przechyłowa f

refrigerating capacity: wydajność chłodnicza f

processor capacity INFOR: moc obliczeniowa procesora f

molar heat capacity: ciepło molowe nt

Entrée OpenDict

capacity

in a private capacity: w prywatnym charakterze

speak in an official capacity: przemawiać oficjalnie

absorptive capacity [əbˈsɔ:ptɪv-, Am -ˈsɔ:rp-] SUBST ÉCON

absorptive capacity of market: chłonność f

cubic capacity SUBST

cubic capacity: pojemność f

lending capacity SUBST ÉCON

lending capacity: zdolność f do udzielania kredytów

production capacity SUBST sans pl ÉCON

production capacity: zdolność f produkcyjna [lub wytwórcza]

storage capacity SUBST

storage capacity: pojemność f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

taxable capacity: zdolność f płatnicza podatnika

excess capacity ÉCON: nadwyżka f zdolności produkcyjnych

limited capacity: ograniczona zdolność f

diminished capacity: ograniczona poczytalność f

legal capacity: zdolność prawna

Parcourir le dictionnaire

Consulter "capacity" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais français

dev

dev

dev

dev