DOWNS - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

downs [daʊnz] SUBST plur

downs: wzgórza ntpl

I. down¹ [daʊn] ADV

1. down (not up):

down: w dół

to come down: schodzić [perf zejść]

head down: głową w dół

2. down (lower):

down: niżej

the prices are down: ceny fpl spadły

3. down (along):

to go down to Brighton: jechać [perf po-] do Brighton

4. down (till):

from 1900 down to the present: od roku 1900 aż do dziś

5. down (not operating):

to be down: nie działać

Idiomes/Tournures:

down to sth: łącznie z czymś

down with sb/sth!: precz z kimś/czymś!

II. down¹ [daʊn] PRÉP

1. down (lower):

to go down the stairs: schodzić [perf zejść] po schodach

to run down the slope: zbiegać [perf zbiec] ze zbocza

2. down (along):

to go down the street: iść ulicą

3. down (at):

down the pub: w pubie

4. down (at bottom):

down sth: w [lub na] dole czegoś

III. down¹ [daʊn] VERBE trans

1. down:

down plane: zestrzelić

down opponent: powalić

2. down:

down whisky: szybko wypić

down dinner: połknąć

down² [daʊn] SUBST sans pl

1. down (feathers):

down: puch m

2. down (hair):

down: meszek m

back down VERBE intr

back down: ustępować [perf ustąpić]

bear down VERBE intr

to bear down on sb/sth: zbliżać [perf zbliżać] się do kogoś/czegoś

I. beat down VERBE intr

1. beat down sun:

beat down: prażyć

2. beat down rain:

beat down: lać

II. beat down VERBE trans

to beat down sb to £40: zbić żądaną przez kogoś cenę do 40 funtów

bed down VERBE intr

bed down: nocować [perf prze-]

bed down: przespać się

bend down, bend over VERBE intr

bend down: schylać [perf schylić] się

I. blow down VERBE intr

blow down: runąć

II. blow down VERBE trans

blow down: powalać [perf powalić]

I. bog down <-gg-> VERBE trans

to bog sth down: hamować [perf za-] coś

II. bog down <-gg-> VERBE intr

to get bogged down: grzęznąć [perf u-]

I. boil down VERBE intr

1. boil down (reduce):

boil down: wygotowywać [perf wygotować] się

2. boil down (amount to):

to boil down to sth: sprowadzać się do czegoś

II. boil down VERBE trans

to boil sth down: zagęszczać [perf zagęścić] coś

I. break down VERBE intr

1. break down (stop working):

break down: psuć [perf ze-] się

2. break down (fail):

break down: rozpadać [perf rozpaść] się

break down negotiations, talks: załamywać [perf załamać] się

3. break down (cry):

to break down [in tears]: rozpłakać się

4. break down (become ill):

break down: tracić [perf s-] zdrowie

5. break down (collapse):

break down: pogarszać [perf pogorszyć] się

II. break down VERBE trans

1. break down (force open):

break down: wyłamywać [perf wyłamać]

2. break down (overcome):

break down: przełamywać [perf przełamać]

3. break down CHIM:

break down: rozkładać [perf rozłożyć]

4. break down (separate):

to break down sth into sth: rozbijać [perf rozbić] coś na coś

Present
I	down
you	down
he/she/it	downs
we	down
you	down
they	down

Past
I	downed
you	downed
he/she/it	downed
we	downed
you	downed
they	downed

Present Perfect
I	have	downed
you	have	downed
he/she/it	has	downed
we	have	downed
you	have	downed
they	have	downed

Past Perfect
I	had	downed
you	had	downed
he/she/it	had	downed
we	had	downed
you	had	downed
they	had	downed

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ups and downs: wzloty i upadki

Parcourir le dictionnaire

Consulter "downs" dans d'autres langues

anglais français

dev

dev

dev

dev