FOLD - Traduction anglais-polonais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. fold¹ [fəʊld, Am foʊld] VERBE trans

1. fold (bend):

fold: zginać [perf zgiąć]

to fold sth in two [or half]: składać [perf złożyć] coś na pół

2. fold (make smaller):

fold: składać [perf złożyć]

fold shutters: podciągać [perf podciągnąć]

3. fold (wrap):

fold: zawijać [perf zawinąć]

4. fold (cross):

fold arms: krzyżować [perf s-]

II. fold¹ [fəʊld, Am foʊld] VERBE intr

1. fold (become smaller):

fold: składać [perf złożyć] się

2. fold (close):

fold: upadać [perf upaść]

III. fold¹ [fəʊld, Am foʊld] SUBST

1. fold (line):

fold: zgięcie nt

2. fold (loose material):

fold: fałda f

fold: fałdka f

fold² [fəʊld, Am foʊld] SUBST

fold (sheep pen):

fold: koszara f

Idiomes/Tournures:

to return to the fold fig: wracać [perf wrócić] do swoich starych przekonań

Entrée OpenDict

fold SUBST

fold COUTURE: plisa f

fold RÉLIG: owczarnia f

recumbent fold GÉO: fałd leżący m

overturned fold GÉO: fałd obalony m

open fold GÉO: fałd szerokopromienny m

minor fold GÉO: fałd drugorzędny m

minor fold GÉO: fałd mały m

Entrée OpenDict

fold VERBE

fold (poker term) JEUX: pasować

fold (poker term) JEUX: zrzucić karty

I. fold up VERBE trans, intr

fold up: składać [perf złożyć] [się]

II. fold up VERBE intr

fold up business:

fold up: upadać [perf upaść]

Entrée OpenDict

p-fold ADJ

p-fold MATH: p-krotny

Present
I	fold
you	fold
he/she/it	folds
we	fold
you	fold
they	fold

Past
I	folded
you	folded
he/she/it	folded
we	folded
you	folded
they	folded

Present Perfect
I	have	folded
you	have	folded
he/she/it	has	folded
we	have	folded
you	have	folded
they	have	folded

Past Perfect
I	had	folded
you	had	folded
he/she/it	had	folded
we	had	folded
you	had	folded
they	had	folded

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fold in half: składać [perf złożyć] na pół

to return to the fold fig: wracać [perf wrócić] do swoich starych przekonań

to fold sth in two [or half]: składać [perf złożyć] coś na pół

to fold sth into a square: składać [perf złożyć] coś w kostkę

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fold" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais français

dev

dev

dev

dev