Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. joint [ʤɔɪnt] ADJ

joint
wspólny
joint
połączony
joint account
wspólny rachunek m
joint committee
wspólna komisja f
joint resolution Am
wspólna uchwała f (obu izb Kongresu)

II. joint [ʤɔɪnt] SUBST

1. joint (connection):

joint
połączenie nt
joint TEC
złącze(nie) nt

2. joint ANAT:

joint
staw m
to put sth out of joint
zwichnąć coś
sth is out of joint
coś tu nie gra

3. joint (meat):

joint
ćwierć f

4. joint fam (place):

joint
knajpa f

5. joint fam (marijuana):

joint
joint m
Entrée OpenDict

joint SUBST

spigot joint
połączenie sworzniowe
rotating joint ELEC
złącze obrotowe nt
rebated joint obróbka drewna
połączenie na wręg i przylgę nt
plane joint ANAT
staw płaski m
pivot joint ANAT
staw obrotowy m
packing joint
połączenie uszczelnione f
nailed joint
połączenie na gwoździe nt
mud joint odlewnictwo
połączenie na glinę (uszczelniane gliną) nt
mould joint odlewnictwo
powierzchnia podziału formy f
mortar joint budownictwo
spoina w murze f
Entrée OpenDict

joint SUBST

pin joint
połączenie sworzniowe nt
Entrée OpenDict

joint SUBST

open joint
rozwarcie spoiny (klejowej) nt
open joint spawalnictwo
złącze z odstępem nt

joint account SUBST ÉCON

joint account
wspólny rachunek m

joint effort SUBST sans pl

joint effort
wspólny wysiłek m

joint estate SUBST JUR

joint estate
wspólny majątek m

joint initiative SUBST

joint initiative
wspólna inicjatywa f

joint liability SUBST JUR

joint liability
współodpowiedzialność f

joint owner SUBST

joint owner
współwłaściciel(ka) m (f)

joint ownership SUBST sans pl JUR

joint ownership
współwłasność f
joint ownership of property
wspólnota f majątkowa

joint property SUBST sans pl

joint property
współwłasność f

joint proprietor SUBST

joint proprietor
współwłaściciel m

joint proxy SUBST JUR, ÉCON

joint proxy statement
wspólna informacja f dla akcjonariuszy

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

joint resolution Am
wspólna uchwała
shoulder joint
staw m barkowy
joint account
wspólny rachunek m
joint committee
wspólna komisja f
joint venture
wspólne przedsięwzięcie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "joint" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev