Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Entrée OpenDict

loading SUBST

specific electric loading
okład prądowy m
paper loading
obciążanie papieru nt

I. load [ləʊd, Am loʊd] SUBST

1. load (amount):

load
ładunek m

2. load (burden):

load
obciążenie nt
that's a load off my mind
kamień spadł mi z serca

3. load (amount of work):

load
masa f
heavy/light load
sporo/mało pracy

4. load:

loads plur fam (lots)
[cała] masa f
a load of rubbish!
stek m bzdur

Idiomes/Tournures:

get a load of this! fam
popatrz no!

II. load [ləʊd, Am loʊd] VERBE trans

1. load (put):

load
ładować [perf za-]
to load a dishwasher
wkładać [perf włożyć] naczynia do zmywarki

2. load (burden):

to load sb with sth
obciążyć kogoś czymś

3. load:

load film, cassette
wkładać [perf włożyć]
load gun
repetować [perf za-]
load bullet
ładować [perf za-]

4. load INFOR:

load program
uruchomić
load data
ładować [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to load the dice in favour of sb/sth
dawać komuś/czemuś fory
to load the dice against sb/sth
nie dawać komuś szansy

III. load [ləʊd, Am loʊd] VERBE intr

load
ładować się [perf za-]

load down VERBE trans

load down
obciążać [perf obciążyć]
to load sth down with sb fig
zwalić coś na kogoś

load up VERBE trans, intr

load up
ładować [perf za-] [się]

off-load VERBE trans

off-load stocks:

off-load
pozbyć się
Entrée OpenDict

load SUBST

spring load
obciążenie sprężyny nt
sling load transport
unos m
Entrée OpenDict

load SUBST

roll load hutnictwo
nacisk walców m
rated load
obciążenie znamionowe nt
point load
obciążenie skupione nt
permissible load
obciążenie dopuszczalne nt
peak load
obciążenie szczytowe f
peak load
szczyt obciążenia m
moving load
obciążenie ruchome nt
Entrée OpenDict

back-end load SUBST

back-end load (sales commission scheme that becomes payable if/when an investment is sold) ÉCON
opłata po umorzeniu jednostek
Present
Iload
youload
he/she/itloads
weload
youload
theyload
Past
Iloaded
youloaded
he/she/itloaded
weloaded
youloaded
theyloaded
Present Perfect
Ihaveloaded
youhaveloaded
he/she/ithasloaded
wehaveloaded
youhaveloaded
theyhaveloaded
Past Perfect
Ihadloaded
youhadloaded
he/she/ithadloaded
wehadloaded
youhadloaded
theyhadloaded
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

loading bay
punkt m załadowczy

Parcourir le dictionnaire

Consulter "loading" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev