Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. rap1 [ræp] SUBST

1. rap (knock):

rap
puknięcie nt
rap
stuknięcie nt

2. rap fam (criticism):

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth
dostać za coś po łapach
to receive a rap on [or over] the knuckles for sth
zostać za coś zganionym

3. rap AM fam (punishment):

to take the rap for sth
obrywać [perf oberwać] za coś
he took the rap for being late
dostało mu się za spóźnienie

4. rap AM fam (time in prison):

rap
odsiadka f

II. rap1 <-pp-> [ræp] VERBE trans

1. rap (hit):

to rap sth
pukać [perf za-] w coś
to rap sth
stukać [perf za-] w coś

2. rap fam (criticize):

rap
krytykować [perf s-]
to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
zostać zganionym

III. rap1 <-pp-> [ræp] VERBE intr

rap
stukać [perf za-]
to rap on the door
pukać [perf za-] do drzwi

I. rap2 [ræp] MUS SUBST sans pl

rap
rap m

II. rap2 <-pp-> [ræp] MUS VERBE intr

rap
rapować

rap out VERBE trans

1. rap out (say sharply):

to rap sth out
powiedzieć coś szorstko

2. rap out (express by tapping):

rap out
wystukiwać [perf wystukać]
Present
Irap
yourap
he/she/itraps
werap
yourap
theyrap
Past
Irapped
yourapped
he/she/itrapped
werapped
yourapped
theyrapped
Present Perfect
Ihaverapped
youhaverapped
he/she/ithasrapped
wehaverapped
youhaverapped
theyhaverapped
Past Perfect
Ihadrapped
youhadrapped
he/she/ithadrapped
wehadrapped
youhadrapped
theyhadrapped
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rap sth out
powiedzieć coś szorstko
to rap sth
pukać [perf za-] w coś
to rap on the door
pukać [perf za-] do drzwi
to take the rap for sth
obrywać [perf oberwać] za coś
he took the rap for being late
dostało mu się za spóźnienie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "rap" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev