Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

stated [ˈsteɪtɪd] ADJ

stated
określony

state1 [steɪt] SUBST

1. state (existing condition):

state
stan m
state of affairs
sytuacja f
economic state
sytuacja gospodarcza
state of the market ÉCON
sytuacja na rynku
in a good state of repair
w dobrym stanie
married state
małżeństwo nt
married state
stan małżeński
solid/liquid/gaseous state
stały/ciekły/gazowy stan skupienia

2. state PSYCHO:

state of mind
nastrój m
in a state fam
zdenerwowany

I. state2 [steɪt] SUBST

1. state (country):

state
państwo nt

2. state (part of country):

state
stan m

Idiomes/Tournures:

the States plur fam (USA)
Stany mpl [Zjednoczone]

II. state2 [steɪt] ADJ

1. state (of state, government):

state
państwowy
state subsidy
dotacja f państwowa

2. state (of part of country):

state
stanowy

3. state (official):

state
uroczysty

state3 [steɪt] VERBE trans

1. state (express):

state
stwierdzać [perf stwierdzić]
to state one's opinion
wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie
to state the obvious
wygłaszać [perf wygłosić] truizm

2. state (specify, fix):

state
określać [perf określić]
state name, address
podawać [perf podać]

member state SUBST POL

member state
państwo nt członkowskie

police state SUBST péj

police state
państwo nt policyjne

I. solid-state SUBST

1. solid-state PHYS:

solid-state
ciało nt stałe

2. solid-state ELEC:

solid-state
półprzewodnik m

II. solid-state ADJ

1. solid-state PHYS:

solid-state
stały
solid-state physics
fizyka f ciała stałego

2. solid-state ELEC:

solid-state
półprzewodnikowy

state bank SUBST + sing/plur vb

state bank
bank m państwowy

state commissioner SUBST Am

state commissioner
członek m komisji stanowej

state-controlled ADJ ÉCON

state-controlled
kontrolowany przez państwo

State Department SUBST AM

the State Department
Departament m Stanu

state enterprise SUBST

state enterprise
przedsiębiorstwo nt państwowe

state monopoly SUBST

state monopoly
monopol m państwowy

state-owned ADJ

state-owned
państwowy
state-owned enterprise
przedsiębiorstwo nt państwowe

State's evidence SUBST sans pl AM JUR

to turn State's evidence
składać [perf złożyć] zeznania obciążające współoskarżonych
Entrée OpenDict

state SUBST

EU member state POL COMP
państwo członkowskie UE nt
state of matter PHYS
stan (skupienia) materii m
stable state PHYS
stan trwały m
operational state
stan eksploatacyjny m
no-load state
stan jałowy m
Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

case stated
stan m sprawy

Parcourir le dictionnaire

Consulter "stated" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand
dev
dev
dev
dev