Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Entrée OpenDict

wasted ADJ

wasted (drunk) attr Am fam
nawalony fam
Entrée OpenDict

wasted

wasted
zmarnowany

I. waste [weɪst] SUBST

1. waste sans pl (loss):

waste
strata f
it's a waste of time
to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste
marnotrawstwo nt
to let sth go to waste
pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste sans pl:

waste (after use)
odpady mpl
waste (liquid)
ścieki plur

4. waste usu plur littér (land):

waste
pustkowie nt
waste AGR
nieużytki mpl

II. waste [weɪst] VERBE trans

waste
marnotrawić [perf z-]
don't waste your money on her
nie trać na nią swoich pieniędzy
you are wasted in this firm
marnujesz się w tej firmie

Idiomes/Tournures:

you are wasting your breath fam
szkoda twoich słów

III. waste [weɪst] VERBE intr

waste food, skills:

waste
marnować [perf z-] się

Idiomes/Tournures:

waste not, want not prov
kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV. waste [weɪst] ADJ

1. waste land:

waste
leżący odłogiem
waste (empty)
opustoszały
to lay waste
pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste
odpadkowy

nuclear waste SUBST sans pl

nuclear waste
odpady plur radioaktywne

waste away VERBE intr

waste away person:

waste away
marnieć [perf z-]

waste bin, waste basket AM SUBST

waste bin
kosz m na śmieci

waste disposal SUBST

1. waste disposal sans pl (dispatch):

waste disposal
usuwanie nt odpadków

2. waste disposal (machine):

waste disposal
rozdrabniarka f odpadów

waste management SUBST ÉCOLO

waste management
gospodarka f odpadami

waste pipe SUBST

waste pipe
rura f ściekowa

waste product SUBST usu plur

1. waste product (of production):

waste product
odpady mpl produkcyjne

2. waste product (of body):

waste product
wydalina f

waste water SUBST sans pl

waste water
ścieki plur

waste-disposal unit SUBST

waste-disposal unit
rozdrabniarka f odpadów
Present
Iwaste
youwaste
he/she/itwastes
wewaste
youwaste
theywaste
Past
Iwasted
youwasted
he/she/itwasted
wewasted
youwasted
theywasted
Present Perfect
Ihavewasted
youhavewasted
he/she/ithaswasted
wehavewasted
youhavewasted
theyhavewasted
Past Perfect
Ihadwasted
youhadwasted
he/she/ithadwasted
wehadwasted
youhadwasted
theyhadwasted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

you are wasted in this firm
marnujesz się w tej firmie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "wasted" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev