Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

banco [ˈbaŋko] SUBST m

1. banco (asiento):

banco
(Sitz)bank f
banco azul POL
Ministerbank f

2. banco TEC:

banco
Werkbank f
banco de abdominales
Bank f für Bauchmuskelübungen
banco de pruebas
Prüfstand m
banco de pruebas fig
Bewährungsprobe f

3. banco FIN:

banco
Bank f
banco
Geldinstitut nt
banco en casa
Homebanking nt
Banco Central Europeo
Europäische Zentralbank f
banco comercial
Geschäftsbank f
banco de compensación
Verrechnungsbank f
banco corresponsal
Korrespondenzbank f
banco de descuento
Diskontbank f
banco directo
Direktbank f
banco emisor
Notenbank f
Banco de España
Spanische Staatsbank
Banco Europeo de Inversiones
Europäische Investitionsbank
banco fiduciario
Treuhandbank f
banco industrial
Industriebank f
Banco Interamericano de Desarrollo
Interamerikanische Entwicklungsbank
Banco Internacional de Pagos
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
banco de inversión
Anlagebank f
Banco Mundial
Weltbank f
banco de negocios
Geschäftsbank f
depositar en un banco
bei einer Bank einlegen

4. banco GÉO (estrato):

banco
Schicht f
banco de arena
Sandbank f
banco de hielo
≈ Schelfeis nt (große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt)
banco de niebla MÉTÉO
Nebelfeld nt

5. banco (conjunto, colección) tb. INFOR, MÉD:

banco de alimentos
Lebensmittelbank f
banco de datos
Datenbank f
banco de esperma [o de semen]
Samenbank f
banco de imágenes
Bilddatenbank f
banco de medicamentos
Medikamentenbank f
banco de memoria
Speicherbank f
banco de ojos
Augenbank f
banco de peces
Schwarm m
banco de sangre
Blutbank f
banco de semillas
Saatgutbank f

6. banco (locution):

banco de(l) tiempo
Zeittauschbörse f
banco de ideas
Ideenbank f
Entrée OpenDict

banco SUBST

banco (taburete) m Mex
Schemel m
banco (banqueta) m Mex
Hocker m
Entrée OpenDict

banco SUBST

banco (m) de alimentos (entidad caritativa)
Tafel f
Entrée OpenDict

banco malo SUBST

banco (m) malo FIN
Bad Bank (Abwicklungsbank zur Entsorgung nicht einlösbarer Kreditforderungen) f
Entrée OpenDict

bancar VERBE

bancar (apoyar) trans Urug Arg fam
unterstützen trans
Entrée OpenDict

bancar VERBE

bancar (aguantar) trans Urug Arg fam
aushalten trans
presente
yobanco
túbancas
él/ella/ustedbanca
nosotros/nosotrasbancamos
vosotros/vosotrasbancáis
ellos/ellas/ustedesbancan
imperfecto
yobancaba
túbancabas
él/ella/ustedbancaba
nosotros/nosotrasbancábamos
vosotros/vosotrasbancabais
ellos/ellas/ustedesbancaban
indefinido
yobanqué
túbancaste
él/ella/ustedbancó
nosotros/nosotrasbancamos
vosotros/vosotrasbancasteis
ellos/ellas/ustedesbancaron
futuro
yobancaré
túbancarás
él/ella/ustedbancará
nosotros/nosotrasbancaremos
vosotros/vosotrasbancaréis
ellos/ellas/ustedesbancarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

banco azul POL
Ministerbank f
banco comercial
Geschäftsbank f
banco corresponsal
Korrespondenzbank f
banco directo
Direktbank f
banco emisor
Notenbank f

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev