Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

canal1 [kaˈnal] SUBST m

1. canal GÉO (paso natural):

canal
Meerenge f
el canal de la Mancha
der Ärmelkanal

2. canal MAR:

canal (de navegación)
Fahrrinne f
canal (de navegación)
Fahrwasser nt
canal de Panamá
Panamakanal m

canal2 [kaˈnal] SUBST m o f

1. canal (cauce artificial):

canal
Kanal m
canal de desagüe
Abflussgraben m
canal de drenaje
Entwässerungsrinne f
canal de riego
Bewässerungskanal m

2. canal (canalón):

canal
Dachrinne f

3. canal TV:

canal
Sender m
canal
Kanal m
canal doble de sonido
Zweikanalton m
canal de televisión
Fernsehsender m
canal de video
Videokanal m

4. canal TEL (frecuencia):

canal
Kanal m

5. canal ANAT (conducto):

canal
Kanal m
canal de alumbramiento
Geburtskanal m
canal inguinal
Leistenkanal m
canal ónfalomesentérico
Dottergang m

6. canal:

canal (de res)
Rinderhälfte f
canal (de cerdo)
Schweinehälfte f
abrir en canal
aufschlitzen

7. canal TEC (ranura):

canal
Nut f
canal de aire
Luftkanal m
canal de aspiración
Saugleitung f
canal de cilindro
Walzenriffel m

8. canal ÉCON:

canal
Weg m
canales de distribución
Vertriebskanäle m pl

9. canal INFOR:

canal
Kanal m
canal acústico
akustischer Kanal
canal de comunicaciones
Nachrichtenkanal m
canal dúplex
Duplexkanal m
canal libre de errores
fehlerfreier Kanal
canal selector
Selektorkanal m
canal de transmisión
Übertragungskanal m

cañal [kaˈɲal] SUBST m

1. cañal (terreno):

cañal
Röhricht nt
en torno al lago hay muchos cañales
der See ist von zahlreichen Röhrichtbeständen gesäumt

2. cañal (técnica pesquera: cerco):

cañal
Fischzaun m
cañal
Fischwehr nt

3. cañal (técnica pesquera: canal):

cañal
Fischkanal m
Entrée OpenDict

canal SUBST

canal (m) de televisión público
öffentlich-rechtlicher Fernsehsender m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Caminos, Canales y Puertos
Hoch- und Tiefbau m
conector de canales
Kanalverbinder m
canales de distribución
Vertriebskanäle m pl
agrupamiento de canales TEL
Kanalbündelung f
bloqueador de canales de calcio
Ca-Blocker m

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev