Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

achaque [aˈʧake] SUBST m

1. achaque (dolencia):

achaque
Beschwerde f
achaques de la vejez
Altersbeschwerden f pl

2. achaque (excusa):

achaque
Vorwand m
achaque
Ausrede f

achacar <c → qu> [aʧaˈkar] VERBE trans

achacar a
zuschreiben +dat
achacar a
zurückführen auf +acc
achacó sus fallos a su larga enfermedad
er/sie führte seine/ihre Fehler auf seine/ihre lange Krankheit zurück
le achacan todas las faltas
alle Fehler werden ihm/ihr zugeschrieben
presente
yoachaco
túachacas
él/ella/ustedachaca
nosotros/nosotrasachacamos
vosotros/vosotrasachacáis
ellos/ellas/ustedesachacan
imperfecto
yoachacaba
túachacabas
él/ella/ustedachacaba
nosotros/nosotrasachacábamos
vosotros/vosotrasachacabais
ellos/ellas/ustedesachacaban
indefinido
yoachaqué
túachacaste
él/ella/ustedachacó
nosotros/nosotrasachacamos
vosotros/vosotrasachacasteis
ellos/ellas/ustedesachacaron
futuro
yoachacaré
túachacarás
él/ella/ustedachacará
nosotros/nosotrasachacaremos
vosotros/vosotrasachacaréis
ellos/ellas/ustedesachacarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

al que mal hace, nunca le falta achaque prov
≈ wer Böses tut, der Böses erntet

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev